Migrantima omogućiti da iznose vlastite izvještaje i kazuju vlastite priče

Tokom godine dana, predavači sa VII Academy grupu od oko 60 muškaraca i žena iz Azije, Afrike i Bliskog istoka obučavat će osnovnim principima novinarstva i medijske produkcije.

Bosna i Hercegovina je postala neočekivani vratar Evropske Unije. Otkako je Mađarska učvrstila granicu sa Srbijom, BiH je postala elementarni dio Balkanske rute: završnog segmenta mukotrpnog i opasnog, često višegodišnjeg putovanja stotina hiljada ljudi u pokretu u potrazi za boljim životom.

Samo u 2021. godini, do juna mjeseca više od 45 hiljada ljudi je stiglo u Evropu, neki od njih se odlučuju za ekstremno riskantno i kraće putovanje u improvizovanim čamcima i brodovima od obala Libije preko opasnih voda Mediteranskog mora do Italije ili Španije, a dio se odlučuje za dužu kopnenu rutu preko Turske, Grčke, Sjeverne Makedonije, Srbije, Crne Gore i na kraju Bosne i Hercegovine.

U prvoj polovici 2021. godine se u Mediteranu utopilo ili nestalo više od 815 ljudi. Od 2015 u Bosni i Hercegovini je registrovano 76261 ljudi u pokretu. Većina ljudi u pokretu BiH smatra isključivo tranzitnom zemljom, posljednjom stanicom prije Evropske Unije.

S izuzetkom nekoliko zapaženih izuzetaka, priče o ljudima u pokretu obično se kazuju u izvještajima reportera koji povremeno svrate da izvijeste o „migrantskoj i izbjegličkoj krizi“. Ljudi u pokretu često su bezimeni i dehumanizirani, što redovno produbljuje jaz između njih i lokalnog stanovništva, stvara atmosferu otuđenja i antipatije i, prečesto, nasilja.

Te priče se kazuju iz perspektive ljudi izvana, bilo da su to humanitarne agencije, aktivisti, nevladine organizacije ili profesionalni novinari koji su često ograničeni kulturalnim razlikama, jezičkim barijerama i ili im pažnju posvete tek nakratko.

Osnovna medijska obuka za migrante

VII Academy djeluje u partnerstvu s Međunarodnom organizacijom za migracije (IOM) kako bi ublažila taj fragmentirani i iskrivljeni narativ tako što će migrantima u Bosni i Hercegovini omogućiti da prođu osnovnu medijsku obuku i dobiju na raspolaganje portal putem kojeg će objavljivati vlastite izvještaje i kazivati vlastite priče.

Tokom godine dana, predavači sa VII Academy, zajedno sa  IOM-om u Bosni i Hercegovini, grupu od oko 60 muškaraca i žena iz Azije, Afrike i Bliskog istoka koji sada borave u privremenim prihvatnim centrima u Bosni i Hercegovini podučavat će o osnovnim principima novinarstva i medijske produkcije, uključujući kurseve o fotografiji, novim medijima, etici i narativu kazivanja priča. Učesnici će producirati svoje izvještaje i ispričati priče koje će nam omogućiti uvid u njihove krhke i tegobne živote. Te priče će biti objavljene online medijskom portalu, dispatchesinexile.com. koji je tome posebno namijenjen.

Ovaj projekat predvodi kurator VII Academy Ziyah Gafić. „Nekad sam i ja bio ratna izbjeglica. Biti izbjeglica je transformativno iskustvo koje vas nikada ne napusti. Taj osjećaj iskorijenjenosti je teško, ako ne i nemoguće, zacijeliti. Biti u pokretu, napustiti vlastiti dom sa malom šansom da ćeš se ikad vratiti, duboko je traumatično iskustvo. Ispričati svoju priču je ljudsko pravo. Omogućiti ljudima u pokretu da narativ uzmu u vlastite ruke može im možda pomoći da se nose sa svojim mukama i iskustvima.”

„Nadamo se da će ovaj prostor za poruke migranata biti prostor za njihov kreativni dijalog koji će im pomoći da se bolje upoznamo i shvatimo njihove potrebe i ojačamo empatiju, prihvatanje i inkluziju.”


Photo by Justin Mckie

Ziyah Gafic je urednik projekta Akademije VII “Dispathes in Exile”. Kao reporter je izvještavao iz preko 60 zemalja. Ziyahove reportaže su nagrađivane prestižnim nagradama kao što su World Press Photo, Grand Prix Discovery of the Year – Les Rencontres d'Arles, Hasselblad Masters Award, Visa pour l'Image i grantova od Prince Claus Fonda, Getty Images, Magnum Fondacije, Pulitzer Centra za krizno izvještavanje te grant National Geography Society. Njegovi radovi se redovno objavljuje u vodećim međunarodnim publikacijama. Ziyah je autor i urednik nekoliko knjiga uključujući “Troubled Islam – short stories from troubled societies”, “Quest for identity”, “Heartland” i monografije Grada Sarajeva.

Izvor: Al Jazeera