Tuga se pretvara u bijes nakon katastrofalne poplave u Derni

Spasilački timovi nastavljaju potragu za nestalima u gradu Derni na istoku Libije. Deset dana nakon što je oluja uništila dvije brane, nade u pronalazak preživjelih su sve manje. Ponovno u prvi plan izbijaju političke podjele koje vladaju u Libiji, što dodatno otežava situaciju.