Eggers: Cenzura je danas veća nego bilo kad u posljednjih 50 godina

U Sjedinjenim Američkim Državama sa školskih polica povlače se naslovi koje su učenici čitali u okviru predviđenog nastavnog programa.

Među autorima čija su djela, koja su namijenjena tinejdžerima, uklonjena iz školskih biblioteka je i dobitnik Pulitzerove nagrade Dave Eggers (Ustupljeno Al Jazeeri)

U Sjedinjenim Američkim Državama sa školskih polica povlače se naslovi koje su učenici čitali u okviru predviđenog nastavnog programa. Iako to otvara pitanja o slobodi izražavanja, potražnja povučenih knjiga ne prestaje. Među autorima čija su djela, koja su namijenjena tinejdžerima, uklonjena iz školskih biblioteka je i dobitnik Pulitzerove nagrade Dave Eggers.

„Autocenzurisali su vlastite biblioteke i škole i ovo se događa u mnogim slučajevima“, kaže on, a kao razlog navodi izbor novog rukovodstva školskih odbora u Južnoj Dakoti.

Dave Eggers autor je nekoliko desetaka knjiga za mlade, među kojima je i osporavani Krug, prema kojem je snimljen i istoimeni film. Njegovi književni likovi obraćaju se mladoj publici i govore o aktuelnim problemima koji preispituju sudbinu cijelog društva ili individue. Kao novinar pisao je za New York Times i The Guardian a izvještavao je i o skupovima bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa, životu u Gazi i Ukrajini i situaciji u Južnom Sudanu.

(Ustupljeno Al Jazeeri)

Sa Amandom Uhle, također autoricom i izdavačem osnovao je Projekat Hawkins čiji je cilj da podrži hrabra književna, vizuelna i druga kreativna djela s posebnim naglaskom na podršku centrima za pisanje mladih širom svijeta. I Eggers i Uhle godinama rade s mladima i potiču ih na kreativno i kritičko razmišljanje.

U jednom od svojih tekstova, koji je objavljen u Washington Postu, on otkriva da je roman Krug, namijenjen srednjoškolcima, povučen sa spiska lektire u Rapid Cityu u Južnoj Dakoti i drugim školama u okrugu. Razlog njihovog povlačenja su, kako pretpostavlja, eksplicitne scene koje se mogu pronaći u pojedinim dijelovima knjige. Tada je napisao da te kopije romana nikad nisu ni otpakovane i postavljene na police jer zvaničnici smatraju da moraju biti uništene.

„Knjiga je dodijeljena srednjim školama i fakultetima širom svijeta, ima skoro 400 stranica među kojima su otprilike četiri na kojima su vrlo blage seksualne scene. Te su stranice dovele do zabrane“, kaže Eggers.

Uhle o cenzurisanim knjigama: Mnogi ih traže za učionicu ili dom

Eggersova saradnica, Amanda Uhle, smatra da je zastrašujući rast broja zabranjenih knjiga u Sjedinjenim Državama.

„Kada smo Dave i ja prvi put saznali da je jedna od njegovih knjiga zabranjena u školskom okrugu u Južnoj Dakoti, odgovorili smo tako što smo dali primjerke te knjige, i ostale četiri koje su tamo bile zabranjene, svakom maturantu srednje škole u okrugu koji ih je tražio. Odziv je bio sjajan“, kaže Uhle.

Ona objašnjava da su zabrane, zbog nekoliko stranica koje se smatraju spornim, ipak potaknule interesovanje tinejdžera.

„Radili smo s lokalnom knjižarom u Rapid Cityu i rekli su nam da su tinejdžeri odjednom počeli dolaziti i tražiti knjige koje smo dali na raspolaganje. Bila sam iznenađena da ponuda besplatnih knjiga nije popularna samo u Južnoj Dakoti, već sam dobila desetke mailova, iz svih krajeva SAD-a u kojima su ih tražili za svoju učionicu ili dom, dok su neki izražavali i podršku“, objašnjava Uhle.

(Ustupljeno Al Jazeeri)

U znak zahvalnosti, Amanda i Dave putovali su u ovu državu kako bi održali forume u partnerstvu sa lokalnom bibliotekom, roditeljima i edukatorima. Sve je za cilj imalo, kako navodi, da se okupljeni zauzmu za prava mladih čitalaca.

Krug, kao jedna od četiri zabranjene knjige, roman je koji opisuje viziju budućnosti u kojoj privatnost nestaje a svijetom vladaju velike korporacije poput Facebooka i Twittera. Slično i u 1984, Georgea Orwella, priča ukazuje na to da će društvo biti dovoljno umreženo da će i sama pomisao na intimu privatnog postati neprihvatljiva.

Knjiga opisuje različite odnose među ljudima, na slikovit način prikazuje viziju društvenih mreža i ideji potpune transparentnosti privatnog i intimnog.  Ova knjiga, uz stotine drugih, naišla je na osporavanje širom Sjedinjenih Država.

Cenzura između politike i borbe za slobodu izražavanja

Američko bibliotečko udruženje navodi da je u prvih 10 mjeseci 2022. zabilježen 781 pokušaj zabranjivanja bibliotečke građe a 1,835 naslova je, istovremeno bilo na meti.

„PEN America izračunao je da postoji oko 2,500 zabilježenih zabrana, što uključuje 1,600 knjiga. Postoji rastući pokret među desno orijentisanim političarima u SAD-u koji bi učenicima zabranio pristup literaturi koja sadrži bilo kakve ideje ili scene koje se smatraju spornim“, objašnjava Eggers i dodaje da je cenzura danas veća nego u bilo kojem periodu u posljednjih 50 godina. To je, kaže, veoma uznemirujuće.

Prihodi Eggersovih knjiga za mlade, Šta građanin može uraditi?, Njeno desno stopalo, Ovaj most neće biti siv, Dizači i Divlje, stvari idu Projektu Hawkins, koji distribuira sredstva američkim književnim udruženjima, počevši od 826 Valencie.

Upravo 826 je Nacionalni projekt, a njegovi ciljevi su poticanje mladih ljudi da usmjere svoju kreativnost, istraže identitet, da se zalažu za sebe i svoju zajednicu ali i postignu akademski i profesionalni uspjeh.

„Podučavamo ih kreativnom i ekspozitornom pisanju, u nadi da će ih to učiniti snažnijim i aktivnijim građanima“, objašnjava Eggers.

Mladi ljudi su tako okupljeni oko Međunarodnog kongresa glasa mladih koji je nastao u okviru Projekta Hawkins, a njegovi osnivači, Eggers i Uhle, Do sada su održali dva skupa na kojem je prisustvovalo više od stotinu mladih u San Franciscu i San Juanu.

„Budući da je COVID promijenio našu kolektivnu sposobnost putovanja i sponzorisanja studentskih putovanja, još uvijek smo na pauzi zbog prvobitne namjere Kongresa da okupimo omladinske aktiviste radi zajedničkog učenja. Neki od odnosa koji su započeli na tim skupovima 2018. i 2019. iznjedrili su novi intersekcijski rad ovih zadivljujućih lidera koji rade na rodnoj i rasnoj jednakosti, pravima osoba sa invaliditetom, klimatskoj pravdi, reformi obrazovanja i još mnogo toga“, kaže Uhle.

Ideja Kongresa je da pruži mogućnost mladima da otvoreno pišu i razgovaraju o problemima koje prepoznaju u svom društvu. S druge strane, Eggers tvrdi da se zabrana čitanja knjiga još uvijek ne odražava na slobodu pisanja.

(Ustupljeno Al Jazeeri)

„Nastavnici i učenici moraju se boriti za knjige kojima su imali pristup prije pet godina. I ponovo, veoma rijetki su prigovori roditelja radu generalno. Zabrane gotovo uvijek počinju potezima konzervativnih političkih grupa koje nemaju nikakav angažman u lokalnim školama“, kaže Eggers.

Amanda kaže da je vodeći projekat 826 Michigan shvatila koliko može naučiti slušajući mlade glasove, umjesto podizanja vlastitog.

„Možete se osloniti na mlade autore da daju najoriginalnije ideje bez ikakvih pretpostavki. Njihova iskrenost i sposobnost da isprobaju nove stvari su bez premca. Kao odrasli, lako možemo zaobići prilično ograničen pogled na svijet. Kao pisci, aktivisti i često kao ljudska bića, učenici su hrabriji od većine nas“, zaključuje ona.

Izvor: Al Jazeera