U Kini ‘nultog kovida’ cvjeta paranoja i slabi turizam

Dok se delta soj korona virusa proširio u više od polovine kineskih pokrajina, čitava zemlja je u defanzivnom stavu, a ekonomske prognoze su nepovoljne.

Šenzenski Prozor u svijet uglavnom je napušten [Fotografiju ustupio Michael Standaert]

August je za većinu porodica u Kini trebao biti mjesec u kojem se najviše putuje, izuzev perioda Lunarne nove godine. Plaže, odmarališta, hoteli i tematski parkovi su trebali biti puni.

Nove epidemije COVID-19, potaknute pojavom delta soja korona virusa u gradu Nanjingu krajem prošlog mjeseca, dovele su do zastoja u većini putovanja i turističkih aktivnosti.

Kineska strategija “nultog kovida“, koja podrazumijeva eliminaciju svih slučajeva zaraze u državi, sada je stavila milione u izolaciju ili im ograničila kretanje, jer lokalne vlade uvode restrikcije na kretanje bez obzira jesu li se novi slučajevi pojavili u njihovim jurisdikcijama ili ne.

Restrikcije moguće u septembru, oktobru…

U četvrtak je kineska Nacionalna komisija za zdravstvo potvrdila 81 novi slučaj zaraze korona virusom u unutrašnjosti, za razliku od dana ranije, kada je bilo 111 slučajeva. Vlasti su, također, zatvorile terminal u luci Ningbo-Zhoushan – trećoj najprometnijoj kontenjerskoj luci na svijetu – nakon što je tamošnji radnik zaražen COVID-19.

Budući da se delta soj sada proširio u više od polovine od 21 pokrajine u državi, ekonomski utjecaji na turizam, uslužne djelatnsti i domaću potrošnju samo će se produbiti ako se te restrikcije prošire u septembar ili moguće u naredni veći produženi praznik za Nacionalni dan početkom oktobra.

Šenzenski Prozor u svijet – popularni tematski park s minijaturnim verzijama poznatih atrakcija iz cijelog svijeta, kao što su Ajfelov toranj, Stonehenge i sidnejska Opera – očit je primjer nekih od restrikcija koje su sada na snazi, možda i bespotrebno, na nekim lokacijama. Ovaj tematski park je imao oko četiri miliona posjetitelja 2019. godine, nešto više od 10.000 dnevno, prema udruženju Themed Entertainment. Ali, sada stoji većinom napušten u rano augustovsko poslijepodne.

“Danas nas je posjetilo blizu 400 ljudi“, kazala je prodavačica karata kroz prozor gdje nije bilo redova. “Mnogo manje ljudi dolazi zbog restrikcije usljed pandemije.“

Panoramski točak koji se ne okreće

Te restrikcije uključuju zabranu performansa uživo – dakle, nema hula plesačica ili maorskog pjevanja – jer je ova atrakcija ograničila kapacitet kako bi spriječila širenje bolesti COVID-19 uzrokovane korona virusom.

Bay Glory, ogromni konzolni opservacijski točak koji gleda na ušće rijeke Pearl, stoji nepokretan zbog restrikcija uzrokovanih COVID-19 [Fotografiju ustupio Michael Standaert]

Istog dana na Bay Gloryju, ogromnom konzolnom opservacijskom točku, koji je visok gotovo 130 metara i koji gleda na ušće rijeke Pearl, točak stoji nepomičan a nekoliko turista prolazi ispod. Budući da je tako malo ljudi u blizini, ovaj prizor više podsjeća na postzombijevsku apokalipsu nego na šenzensku najnoviju znamenitu turističku atrakciju.

Ovo su restrikcije za grad koji nije imao lokalno prenesen slučaj COVID-19 od kako je jedan otkriven krajen juna, grad koji nije u zoni epidemije niti je susjedni jednoj takvoj zoni. Dok slučajevi koji stižu iz vana i dalje pristižu, njih podvrgavaju strogim karantinskim restrikcijama, koje zahtijevaju da se ljudi primire u karantinu u hotelu 14 dana, a potom još sedam dana kod kuće.

Šenzenska vlada također govori stanovnicima da ne napuštaju grad osim ako je to apsolutno nužno, prisiljavajući ljude da se odreknu svih planova za ljeto, čak i lokalnih.

“Veliki je broj otkazivanja putovanja, i to neće samo utjecati na biznise u industriji finansijski, već će posijati strah među potencijalnim putnicima tokom pandemije“, kazao je za Al Jazeeru Zhou Mingqi, osnivač turističke konsultantske firme Jingjian Consulting u Šangaju.

Sve manje putnika leti avionima

Kaže da će ova situacija vjerovatno potrajati i tokom septembra, ako ne i duže.

“Ostaje da se vidi koliko daleki i široki i koliko dalekosežni će utjecaji biti, baš kao što je nejasno kada će pandemija biti okončana“, rekao je on.

“Pretpostavljamo da će trebati dva mjeseca da se otkrije puni obim i da se zaraze stave pod kontrolu“, Kazala je za Al Jazeeru Imogen Page-Jarrett, istraživačica i analitičarka nastanjena u Pekingu iz Economist Intelligence Unita.

Do sada se utjecaj itekako osjeti i očekuje se da će se otkazivanja nastaviti tokom nekoliko narednih sedmica. Prema najnovijim podacima iz OAG-a, kompanije za analizu stanja u avijaciji, broj mjesta koje nude avioprevoznici u Kini pao je za 32 posto u prvoj sedmici augusta, najveći pad od kako su slične restrikcije stupile na snagu početkom 2020. godine.

Oštrije restrikcije uglavnom dolaze od lokalnih vlada, koje traže načine da se što bolje osiguraju, s lokalnim zvaničnicima, koji se nadaju da će izbjeći potencijalne odluke koje vode ka kraju karijere, jer su bili previše opušteni. Kina se ponosi svojim pristupom nultog COVID-19 u vrijeme kada se mnoge nacije bore s velikim brojem zaraženih i umrlih, a taj pristup vjerovatno neće uskoro biti promijenjen.

Tolerancija na veoma niskom nivou

Više od 30 zvaničnika je već kažnjeno ili upozoreno zbog grešaka u nadzoru u žarištima delta soja – posebno u pokrajini Jiangsu, odakle potječe najnoviji val, prema novom izvještaju državnih kineskih novina Global Times.

Taj strah of greške u načinu na koji se zvaničnici odnose prema pandemiji doseže ne samo do velikih gradova već i do ruralnih predjela širom države – nešto što nije viđeno od početka 2020. godine, kada su se sela zabarikadirala da niko ne može ući, kada je pandemija pogodila.

“Čuo sam neke ljude kako pričaju o svojim zavičajima, naprimjer gdje nema slučajeva zaraze, ali su ipak zatvorili mnogo restorana. Čini mi se da neki mali gradovi mogu biti usitinu strogi, a to smo i ranije viđali, a i sada to vidimo“, kazala je Page-Jarrett. “Tolerancija je na veoma niskom nivou.“

Šenzenski Prozor u svijet – popularni tematski park s minijaturnim verzijama poznatih atrakcija iz cijelog svijeta očit je primjer nekih od restrikcija koje su sada na snazi [Fotografiju ustupio Michael Standaert]

Epidemija i nametnute restrikcije već su dovele do tog da Wall Street počne rezati svoje prognoze za kineski rast za ovu godinu. Morgan Stanley, JPMorgan i Goldman Sachs su snizili svoje prognoze ranije ove sedmice, zbog neočekivanog rasta broja oboljelih, sporih podataka o trgovini i inflacije na nivou tvornica tokom protekle dvije sedmice.

Dalekosežniji utjecaj na ekonomiju…

Zhu Ning, zamjenik dekana Šangajskog naprednog instituta za finansije, kazao je kako očekuje da će ukupni ovogodišnji rast biti za 0,3 do 0,4 posto manji zbog epidemije, većinom zbog prekida u turizmu, industriji zabave, uslužnim industrijama i sveukupne domaće potrošnje tokom uobičajenog perioda odmora krajem ljeta.

“Ako bi ovo potrajalo duže, onda bi, naravno, imalo dalekosežniji utjecaj na ekonomiju… Za uslužnu industriju i potrošnju posebno ovo bi moglo duže potrajati i ostaviti dalekosežnije posljedice”, rekao je on za Al Jazeeru.

Ukoliko bi se ovakvo stanje produžilo na oktobar, to bi bilo mnogo ozbiljnije, dodao je.

“Ekonomija je već usporavala, čak i bez ovog prekida, krajem jula i početkom augusta“, kazao je Zhu.

Dokazi o tome su se pojavili u utorak, kada je kinesko Udruženje proizvođača automobila izvijestilo da je prodaja automobila iznosila 1,864 miliona u julu – manje za 11,9 posto u odnosu na isti period od prije godinu dana.

Moguće dovesti u pitanje efikasnost vakcina

“Očekivano je da će potrošnja pokretati ekonomski rast za ostatak godine, pa se zato COVID-19 nije mogao vratiti u gore vrijeme“, rekao je Zhu.

Page-Jarrett je kazala da Economist Intelligence Unit predviđa pad od 0,5 posto kada je rast u pitanju u odnosu na svoje prethodne prognoze od 8,5 posto ove godine.

“Očekivali smo oporavak i domaći turizam u vrijeme školskog raspusta tokom ljeta te u ličnoj potrošnji. Mislim da će ovo usporiti mnogo od tog oporavka, a i povjerenje ljudi će pretrpjeti udarac, jer će biti zabrinuti za vladinu sposobnost da se nosi s novim sojevima, te će, također, početi dovoditi u pitanje efikasnost vakcina“, rekla je ona.

Budući da je epidemija nova, nije bilo novih mjera na nivou centralne vlade da se ublaži udarac za lokalne predjele, gdje se ekonomska aktivnost najviše usporila. Zhu očekuje da bi vlada mogla proširiti poreske olakšice za manje i srednje kompanije te da bi mogla smanjiti takse i produžiti period otplate kredita, što je slično mjerama koje su uvedene sredinom 2020. godine.

“Mislim da su već govorili o podršci za infrastrukturne investicije u drugoj polovini godine, mogli bi povećati izdavanje lokalnih vladinih obveznica, ali ne mislim da će biti išta drastično“, kazala je Page-Jarrett.

‘Kako mi reagiramo na COVID-19?’

“Brinu ih i fiskalna i dužnička održivost dugoročno gledano. Ne mislim da išta postoji tu što bi moglo pokrenuti udarac za privatnu potrošnju, ako vam to ima smisla. Da budem iskrena, vladina politika baš i ne određuje potrošnju u domaćinstvima“, dodala je.

Dugoročno gledano, ako se epidemije poput trenutne zadrže ili vrate, Kina će morati ponovo razmisliti o svom pristupu “nultog kovida”, kazao je Zhu.

“Ključno pitanje je: Kako mi reagiramo na COVID-19? Ako se budemo morali nositi s ovime duže, možda čak i ostatak desetljećae, možda bismo trebali pronaći bolji pristup da suzbijemo COVID-19 ili da živimo s njim. To je važno pitanje za kinesku vladu“, zaključio je Zhu.

Izvor: Al Jazeera

Povezane

Kapacitet upravljanja gradskim otpadom dostigao je 1,27 miliona tona dnevno prošle godine, što je za 63 posto više u odnosu na 2015. godinu, saopio je NDRC.

Published On 14 May 2021

Stanovništvo u Kini raste najsporijim tempom od pedesetih godina prošlog vijeka. Pokazao je to popis iz novembra prošle godine. Broj stanovnika porastao je za 5,38 posto. U Kini živi 1,41 milijarda lj

Published On 11 May 2021
Više iz rubrike TEME
POPULARNO