Bardu za rođendan Hamlet u cijelom svijetu

Ovog vikenda u Velikoj Britaniji se održavaju proslave u povodu 450. godišnjice rođenja Williama Shakespearea, a Britanci su odlučili prisjetiti se svog „Barda“ i njegovih riječi da je „cijeli svijet pozornica“ na poseban način.

Budući da su preuzeli te riječi kao najprikladnije za opisivanje Shakespeareovog rada, odlučili su se jednom verzijom Hamleta obići svaku zemlju na svijetu, što ga čini pravom globalnom ikonom.

„Njegove predstave imaju sve na jednom mjestu: obiteljsku dramu, političku dramu, filozofsku dramu“, kaže Ladi Emeruwa iz inicijative „Hamlet – Globe to Globe“.

Shakespeareov rođendan se slavi i u engleskom gradu u kojem je rođen, a Stratford na Avonu ponosan je na svog slavnog sina.

„Turisti iz cijelog svijeta dolaze u Shakespeareov rodni grad da bi iskusili sve što ima veze sa Shakespeareom“, javlja Al Jazeerina reporterka Emma Hayward.

Izvedbe i na Kineskom zidu

Iako su njegova priča i njegove priče počele u Stratfordu, djela nadilaze kulture i granice.

Shakespeareove drame izvode se širom svijeta – od zatvora do Kineskog zida, a prevedene su i na desetine svjetskih jezika.

„On stvara taj krajolik koji nije povezan s određenim mjestom, tako da mislim da bilo tko na svijetu može pronaći nešto za sebe u njegovim djelima“, tvrdi Nic Fulcher iz fondacije ‘Rodno mjesto Shakespearea“.

Nigdje se veza koju spominje Fulcher ne osjeti jače nego u Stratfordu, gdje vjetar i kiša samo doprinose drami, javlja Hayward.

Izvor: Al Jazeera