Jednog dana će se rat Izraela i Hamasa završiti…

Jednog dana će se rat između Izraela i Hamasa završiti. Kada se to dogodi, Izraelci i Palestinci trebat će se ponovo pozabaviti bitnim pitanjem: kako bi trebalo izgledati mirno rješenje između njih? Ali, sa svakim danom bombardiranja, opsade, raketnih napada i neuspjeha da se oslobode taoci sve je teže nastaviti proces u pravcu postizanja dvodržavnog rješenja. Rat nas je podsjetio da ne postoji održiva alternativa za mirovni proces i rješenje s dvije države. Međunarodna zajednica ne može nastaviti okretati glavu. Ne možemo dozvoliti još 30 godina okupacije, rata i neriješenih sukoba.

U vrijeme pisanja ovog izvještaja, prošle su četiri sedmice od barbarskog terorističkog napada koji je Hamas pokrenuo 7. oktobra, u kojem je ubijeno 1.400 Izraelaca. Više od 230 ljudi je uzeto za taoce. I dalje se oglašavaju sirene zbog raketnih napada koji traju, a Izraelci širom zemlje duboko su zabrinuti za svoje najmilije. Isto važi i za Palestince. Ljudi u Gazi žive uz zvuke i razaranja izraelskih bombardiranja danju i noću. Više od 10.000 Palestinaca je ubijeno, od kojih su skoro polovina djeca, a broj poginulih se iz dana u dan povećava.

Napadi na bolnice, zdravstvene radnike i infrastrukturu

Već četiri sedmice stanovnici Gaze se suočavaju s nestašicom osnovnih zaliha – hrane, vode, goriva, lijekova. Iako je stotinama njih dozvoljeno da izađu preko prelaza Rafah u Egipat, nekoliko hiljada stranih državljana, među kojima i 250 Norvežana, još uvijek čekaju da napuste Gazu. Gotovo polovina zgrada u Gazi je oštećena ili pretvorena u ruševine. Ljudi koji su ionako imali vrlo malo izgubili su sve, a ljudi koji su već bili izbjeglice ponovo moraju bježati.

Napad koji je Hamas izveo 7. oktobra predstavljao je flagrantno kršenje međunarodnog prava. Bili smo jasni da Hamas treba smatrati terorističkom organizacijom. Izrael ima pravo braniti se od onih koji su tog dana počinili užasne zločine. U isto vrijeme, međunarodno pravo postavlja jasne granice onoga što je dozvoljeno u ratu. Sve strane u sukobu moraju se pridržavati međunarodnog humanitarnog prava. Strane moraju preduzeti efikasne korake da u najvećoj mogućoj mjeri razlikuju vojne ciljeve i civilno stanovništvo. Šteta nanesena civilima ili civilnoj infrastrukturi ne smije biti pretjerana u odnosu na očekivanu vojnu prednost.

Rat u Gazi je u velikoj mjeri premašio ova ograničenja. Izričito su zabranjeni napadi na bolnice, zdravstvene radnike i civilnu infrastrukturu, kao i postavljanje blokada kako bi se spriječilo da humanitarna pomoć koja spašava živote može stići do civila u potrebi. Također, međunarodno humanitarno pravo se u potpunosti primjenjuje na Hamas: zabranjeno je ubijati civile ili ih uzimati za taoce. Nije dozvoljeno ni nasumično ispaljivati rakete na teritoriju Izraela, niti koristiti civile kao živi štit. Korištenje škola, bolnica i drugih civilnih infrastruktura kao baze za pokretanje vojnih napada na Izrael je nezakonito. Sve ove radnje dodatno pogoršavaju rizik za ionako ranjivo civilno stanovništvo.

Rezolucije UN-a neće biti dovoljne da se nahrani gladni

Najhitniji prioritet je osigurati prekid rata kako bi se ublažile ljudske patnje i pomoglo onima koji su pogođeni. Situacija u Gazi je očajna. Razmjeri razaranja su ogromni. Svakih 15 minuta umire dijete. Norveška raspolaže širokom mrežom unutar i izvan Bliskog istoka, a trenutno u potpunosti koristimo ove kontakte. Norveška je 27. oktobra bila jedna od 120 država članica Ujedinjenih naroda koje su glasale za usvajanje rezolucije Generalne skupštine UN-a kojom se poziva na humanitarno primirje i zahtijeva nesmetano pružanje osnovne pomoći civilima u Gazi.

Međunarodna zajednica izražava zabrinutost za stanovnike Gaze i njihovo pravo na život i zdravlje. Ovim se šalje jasna poruka svim stranama o potrebi poštivanja međunarodnog prava, zaštiti civilnog stanovništva i dozvoljavanju ulaska humanitarne pomoći u Gazu. Moramo osigurati da humanitarna pomoć zaista stigne do ljudi unutar Gaze. Ovo je hitno pitanje. Same rezolucije UN-a neće biti dovoljne da se nahrane gladni. Tokom protekle sedmice dozvoljen je ulazak određene pomoći, ali to je samo kap u moru u odnosu na ono što je potrebno.

U Gazi postoji ogromna i akutna potreba za gorivom, lijekovima, vodom i hranom. Norveška je povećala humanitarnu podršku UN-u i humanitarnim organizacijama za 200 miliona norveških kruna (18 miliona dolara). Također smo pozvali druge zemlje da povećaju humanitarnu podršku narodu Gaze i da nastave podršku Palestinskoj upravi na Zapadnoj obali. Ako se vlast na Zapadnoj obali sruši, Izrael neće imati s kim pregovarati kada dođe dan da bude moguće nastaviti mirovne pregovore. Činimo sve što možemo da iz Gaze izvučemo norveške i druge strane državljane.

Vojne operacije protiv Gaze otišle su predaleko

Situacija postaje sve teža za sve osobe koje se nalaze u Gazi, stoga pozdravljamo napredak koji je postignut proteklih dana kako bi se nekim stranim državljanima omogućilo da napuste Gazu. Naporno radimo na tome da norveški državljani i drugi stranci mogu napustiti Gazu u narednim danima. Norveški tim za hitne slučajeve, koji je raspoređen u Kairu, na zahtjev Ministarstva vanjskih poslova, nalazi se u pripravnosti i spreman je da pomogne ljudima koji napuštaju Gazu.

Norveška je dužna govoriti o tome da su vojne operacije protiv Gaze otišle predaleko. Činimo to kao prijatelji Izraela, potpuno svjesni traume kojoj je izraelsko društvo bilo izloženo teroru 7. oktobra. Međunarodna zajednica ne može tek tako okretati glavu. Ne možemo i nećemo prihvatiti ogromnu patnju i razaranje kojima trenutno svjedočimo u Gazi. Nalazimo se usred duboke krize: za Gazu, za Izrael, za Palestinu, za Bliski istok i za međunarodnu zajednicu u cjelini.

Naša poruka Hamasu je da mora zaustaviti raketne napade na Izrael. Mora odmah i bezuslovno osloboditi taoce i nikada ne smiju koristiti civile kao živi štit. Kada se rat završi, Izrael će morati živjeti rame uz rame s Palestincima i arapskim zemljama. Rizik od širenja sukoba i dalje eskalacije raste sa svakim danom koji prođe.

Milioni ljudi na obje strane žive u neizvjesnosti

Nasilje izraelskih snaga sigurnosti i doseljenika nad Palestincima na Zapadnoj obali dramatično se povećalo. Svakodnevno se dešavaju sukobi između Izraela i Libana. U mnogim zemljama širom svijeta vidimo da ono što je počelo kao mirni protesti podrške narodu Gaze vodi daljem neprijateljstvu. Ni u kom slučaju ne možemo tolerirati situaciju u kojoj pripadnici jevrejske zajednice u Norveškoj strahuju za svoju sigurnost zbog situacije na Bliskom Istoku.

Gotovo 2,3 miliona stanovnika Gaze živi u neizvjesnosti, nadajući se da će njihove porodice preživjeti i da će i dalje imati krov nad glavom nakon zračnih napada tokom naredne noći. U Izraelu stotine porodica strahuju za otete članove  porodice i mole se za njihov siguran povratak. Ovakva situacija se ne može nastaviti i zato pozivamo izraelsku vladu i Palestince da pronađu drugi način i da zaustave nasilje. Pozivamo ih da osiguraju dolazak humanitarne pomoći, da oslobode taoce i da nastave pregovore o dvodržavnom rješenju.

Stavovi izraženi u ovom tekstu autorovi su i ne odražavaju nužno uredničku politiku Al Jazeere.