Republika na staklenim nogama

Riječ nestbeschmutzer na njemačkom označava osobu, uobičajeno javnu ličnost, koja kritizira vlastitu zemlju. Prevedeno doslovce nestbeschmutzer znači: čovjek koji onečišćuje/prlja gnijezdo. Takvi su bili mnogi slavni pisci i publicisti na njemačkom govornom prostoru. Tako, primjerice, švicarski autor Max Frisch netom prije smrti zalagao se za raspuštanje švicarske vojske, njemački pisac Günter Grass bio je protivnik brzog ujedinjenja Njemačke, a Austrijanac Thomas Bernhard udario je na sve što je bilo sveto ili je smatrano svetim u Austriji.
Danas ti pisci kao i mnogi drugi kritični autori uživaju duboko poštovanje u svojim zemljama, zato što je njihova kritika – premda radikalna – izrečena u dobroj namjeri prema vlastitoj domovini.
Na Balkanu je malo takvih pisaca. Brojni balkanski autori više vole biti u službi nacionalnih ideja, u službi države s više teritorija a manje kulture, u službi ideologije o čistokrvnoj naciji, čistokrvnoj etniji. U tom pogledu, ni Kosovo ne predstavlja nikakvu iznimku u odnosu na susjedne zemlje. Pisci, naučnici, akademici, filozofi ili šute ili sebe vide u ulozi glasnogovornika državnih politika. To se naročito vidi na godišnjicama. Zbor onih koji aplaudiraju je velik. U vremenu godišnjica uobičajeno prevladavaju poruke o hvalisanju političara. Prevladava busanje u prsa. Lažni ponos.
No, da bi se išlo naprijed, ne samo Kosovu, nego je svim balkanskim zemljama potrebno što više takvih nestbeschmutzera, koji se ne plaše i ne libe kritizirati vlast i opoziciju kada to zaslužuju, odnosno takvih koji također znaju dati i korisne savjete.
Činjenice iz svakodnevnosti
Na četvrtoj godišnjici samostalnosti Kosovari imaju premalo razloga da budu ponosni, iako im takvo što mogu sugerirati njihovi vlastodršci. Evo nekoliko razloga i činjenica iz kosovske sumorne svakodnevice:
1.Kosovari spadaju među najizoliranije nacije na svijetu.
2. Državljani Afganistana mogu putovati u 22 zemlje bez viza, a Kosovari u samo pet država.
3. Nezaposlenost se na Kosovu kreće oko 45 posto, postotak je to koji je veći nego u pojedinim afričkim zemljama.
4. Prema nekim studijama međunarodnih organizacija, više od pola miliona Kosovara, uglavnom mladih, napustilo bi Kosovo – kad ne bi postojao schengenski visoki zid.
5. Kosovo još treba čekati liberalizaciju viznog režima. Taj proces može potrajati godinama.
6. Kosovo je jedina zemlja u regiji koja takoreći uvozi sve vrste prehrambenih proizvoda.
7. Kosovo je jedina zemlja u regiji gdje svako inostranstvo preduzeće prije nego investira mora kupiti generator za struju, zato što nema garanciju da će imati redovitu opskrbu električnom energijom.
Kosovu je neophodna iskrena međunarodna podrška
Štoviše, postoji realna opasnost da će se negativni trend nastaviti u svim oblicima: s vladinim improvizacijama; s imitiranjem države umjesto njezinog realnog funkcioniranja; s neprofesionalnošću; s nedostatkom vizije; s cvjetanjem nepotizma; sa svakovrsnim zloupotrebama i malverzacijama; s finansijskim skandalima; s diplomatskim neuspjesima; s malverzacijama na tenderima; s praznim obećanjima; s vladanjem iz balkanskih kafana; s poniznom poslušnošću prema međunarodnim predstavnicima u nedostatku državne politike; s skandaloznim defileima vladinim automobilima; s borbom protiv nezavisnih medija; s povlašćivanjem (pro)vladinih medija; s naručenim komentarima; s manipulacijama javnog mnijenja; s poticanjem nepovjerenja među kosovskim regijama; s nečitanjem izvještaja Evropske unije; s nečitanjem poruka zapadnih diplomata, a naročito onih koji kritiziraju iz dobrih namjera; s mutnom privatizacijom; s oglušivanjem prema zahtjevima građana oko njihovih životnih potreba; sa zbrkom prioriteta; s lažima; s lijenošću; s nedopustivom prodajom nacionalnih dobara; s urbanističkim haosom; s arhitektonskim haosom; s onečišćavanjem okoliša; s uništavanjem šuma; s onečišćavanjem voda; s nedostatkom stroge kontrole u prometu i nastavkom smrtonosnih sudara na prometnicama; s neodgovornim dužnosnicima; s iznuđivanjem novca iz državnog proračuna.
Zaustavljanje trenda
Takve se pojave zasigurno mogu naći u većini balkanskih zemalja, ali ukoliko bismo napravili kakav tabelarni poredak Kosovo bi posve sigurno zauzelo najlošiju poziciju u tom poretku. Kosovo ostaje jedna Republika na staklenim nogama.
Takav se negativni trend može zaustaviti jedino kakvim političkim buđenjem i osvješćivanjem građana te samo stvaranjem novih političkih alternativa. Za takvo što Kosovu je neophodna i iskrena međunarodna podrška. Kosovska nezavisnost je realnost, njezino poništenje neće dopustiti apsolutna većina građana Kosova niti najmoćnije zapadne zemlje.
Srbija nastavlja plivati protiv tog vala i nastoji vratiti točak historije unatrag – što je zapravo samo gubitak vremena. Sada je potrebna racionalnost, a ne kakav salonski revolt protiv nezavisnosti Kosova. U tom će slučaju i Kosovu biti lakše da pronađe svoj put prema evropskim integracijama. (Preveo: Xh. Shehu)
Stavovi izraženi u ovom tekstu su autorovi i nužno ne predstavljaju uredničku politiku Al Jazeere.
Izvor: Al Jazeera
