Trump preuzima Voice of America (VOA)?

Trumpova objava na društvenim mrežama – u kojoj je rekao: “Drago mi je objaviti da će Kari Lake biti sljedeća direktorica Glasa Amerike” – nagovještava mnoge buduće svađe oko Glasa Amerike (VOA), koji je postao ideološko bojno polje tijekom Trumpova prvog mandata u uredu.

Neki novinari Glasa Amerike jako su zabrinuti zbog te ideje da bi Lake, dugogodišnja voditeljica lokalne televizije u Arizoni, koja je postala agresivna prema medijima i koja je poricala rezultate predsjedničkih izbora 2020. godine, mogla preuzeti taj medij. Kari Lake je iznimno lojana Donaldu Trumpu, bila je kandidatkinja za guvernericu Arizone i republikansku senatoricu, ali oba puta je izgubila na izborima čije rezultate nikada nije priznala.

Misija Glasa Amerike

Glas Amerike je dio Američke agencije za globalne medije, koja također vodi mreže kao što su Radio Free Europe/Radio Liberty i Middle East Broadcasting Networks. VOA promiče demokratske vrijednosti diljem svijeta. Američka vlada povijesno je prikazivala Glas Amerike kao protutežu stranoj propagandi i model za slobodno, pošteno izvještavanje o vijestima u kojima se govori istina. VOA je sastavljen od glavnog oslonca – redakcije koja emitira program na engleskom jeziku te 44 servisa-redakcije koje emitiraju program na brojnim drugim jezicima. Među njima na bosanskom, srpskom, makedonskom i albanskom jeziku.

U Trumpovoj izjavi stoji da će Lake “biti imenovana od strane sljedećeg šefa američke Agencije za globalne medije i da će s njim blisko surađivati.”

Reforma u Glasu Amerike

Tijekom Trumpovog prvog mandata, trebale su dvije godine da Senat potvrdi Michaela Packa, koji je bio Trumpov izbor za vođenje agencije. Nakon što je Pack stigao, unutar Glasa Amerike i drugih dijelova agencije nastao je kaos. Pack je smijenio šefove više servisa, a postavljani su lojalni kadrovi koji su se pokušali miješati u program, odnosno vijesti. Oni su poveli istragu protiv dopisnika Glasa Amerike iz Bijele kuće jer, navodno, nije odgovarao Trumpovim ljudima.

Neki su konzervativci pozdravili takva nastojanja, ali federalna istraga kasnije je pronašla dugačak popis zlouporaba.

Čistke iz Trumpove ere natjerale su Kongres na uvođenja reformi. Dvostranačka skupina pod nazivom Savjetodavni odbor za međunarodno emitiranje sada radi s izvršnim direktorom američke Agencije za globalne medije. Po zakonu, čelnik VOA-e može biti “imenovan ili smijenjen” samo većinom glasova odbora.

Ako zvuči kao puno birokracije, jest. Ali namjera je pružiti određenu mjeru neovisnosti emiterima.

Pred odborom je, prije nekoliko mjeseci, prisegu dao novi direktor Glasa Amerike, Michael Abramowitz koji je bivši dopisnik Washington Posta i predsjednik Freedom Housea. Rekao je da je misija Glasa Amerike “pružiti točne, sveobuhvatne i objektivne vijesti i ispričati američku priču ljudima diljem svijeta, od kojih mnogi nemaju alternativni izvor informacija”.

Trump je misiju Glasa Amerike opisao političkim terminima. Rekao je da će Kari Lake – koja je oštro kritizirala američke novinare tijekom svoje dvije neuspješne kampanje za ured u Arizoni – “osigurati da se američke vrijednosti Slobode emitiraju diljem svijeta POŠTENO i TOČNO, za razliku od onoga što šire mediji lažnih vijesti”.

Nije nikakva tajna da su uposlenici Glasa Amerike bili jako iznemireni zbivanjima u prvom Trumpovom mandatu te da su dobro primili Abramowitza u organizaciji.

Izvori Aljazeere Balkans, koji žele biti anonimni, kažu da se uznemirenost vratila nakon predlaganja da Kari Lake stane na čelo te kuće, a nekoliko ih je izjavilo da odmah počinju tražiti novi posao.

Prvo, Trump mora imenovati nekoga tko će voditi američku Agenciju za globalne medije. Zatim će ta osoba i Savjetodavni odbor razmotriti poziciju Glasa Amerike. Sastav odbora iduće će godine ići u korist GOP-a jer će jedan član dolaziti iz Trumpovog State Departmenta.

Vaš je izvjestitelj proveo 16 godina radeći na Glasu Amerike uz zaključak da u toj organizaciji postoji kroničan nedostatak kvalitetnih novinara. Jezički servisi su većinom zapošljavali prevoditelje koji su se priučavali da budu novinari. Ima časnih izuzetaka, vrlo dobrih novinara, ali oni su manjina. Za šefove jezičkih servisa su, uglavnom, postavljane osobe koje su bile poslušne i za koje se smatralo da neće praviti probleme upravi. Ti šefovi servisa mogu ostati na toj poziciji do mirovine, ako to žele i ako ne postanu “problematični”. Doduše, u posljednjih nekoliko godina zapošljavani su profesionalni novinari po jezičkim servisima dok su dopisnici na terenu često bili zlostavljani od strane nedemokratskih vlada poput Irana, Rusije, Kine …

Izuzetak je uvijek bio servis na engleskom jeziku, gdje rade profesionalci i sposobni novinari čije izvještaje drugi servisi prevode na svoje jezike i objave ih.

Nije običaj da američki predsjednici biraju direktora/direktoricu Glasa Amerike, međunarodnu medijsku organizaciju koju je osnovala američka vlada 1944. godine. No predsjednik Trump kaže da želi da Kari Lake preuzme vođenje VOA.

Sada postoji opasnost da dolaskom Kari Lake na čelo Glasa Amerike, bilo kakav profesionalizam bude zamijenjen lojanošću što može dovesti do toga da ta organizacija izgubi kredibilitet u svijetu.