Porodice se s bolom i suzama prisjećaju stradalih u brodolomu u Grčkoj
Al Jazeera je razgovarala s porodicama izbjeglica i migranata za koje se strahuje da su mrtvi nakon što se njihov pretovareni brod prevrnuo u blizini Grčke.
Pišu: Vedat Yeler i Moira Lavelle
Naeem Afridi posljednji je put razgovarao sa svojim bratom Hameedullahom 12. juna dok je putovao brodom iz Libije prema Evropi.
“Hameedullah mi je rekao ‘Ne brini. Samo sam osam ili devet sati udaljen od Evrope’, rekao je Naeem za Al Jazeeru. “I rekao mi je da će me kontaktirati kad stigne.”
Kada je Naeem pročitao vijest o brodolomu kod grčkog Pilosa, osjećao se kao da mu “duša odlazi”, kaže.
Danima je pokušavao pronaći informacije o tome gdje se nalazi njegov brat.
Nije dobio službenu potvrdu, ali vjeruje da su Hameedullah i njegov trogodišnji sin Afaq Ahmed među stotinama za koje se strahuje da su mrtvi.
Naeem kaže da je Hameedullah napustio Pakistan s Afaqom, nadajući se izgradnji sigurnije i stabilnije budućnosti.
Supruga mu je ubijena godinu dana ranije, a strahovao je za sinov život.
“U Pakistanu morate napustiti zemlju iz mnogo razloga. Nema vladavine prava”, rekao je Naeem.
Porodica razorena
Braća su razgovarala o mnogim mogućnostima, ali smatrala su da je brod za Evropu jedina opcija.
“Pročitao sam da je umrlo 385 ljudi iz Pakistana”, kaže Naeem. “Ali nije samo 385 ljudi umrlo, već 385 porodica koje su potpuno razorene i bez nade.”
Brod koji je potonuo u blizini obale Pylosa prevozio je do 750 ljudi koji su putovali iz Libije prema Italiji.
Većina na brodu bila je iz Pakistana. Deseci su došli iz Sirije, Egipta i Palestine.
Pakistanski ministar unutrašnjih poslova rekao je da je na brodu bilo oko 350 Pakistanaca. Grčka obalna straža pronašla je samo 104 preživjela i potvrdila 82 smrti.
Više od 10 dana kasnije, najmanje 500 ljudi i dalje se vode kao nestali, ostavljajući porodice diljem svijeta bez odgovora, razmišljajući o posljednjim razgovorima koje su vodili sa svojim najmilijima.
Saeed Anwer opisao je svog starijeg brata Abdula Jabbara kao čovjeka “mekog srca”.
“Bio je tako dobar prema svima”, rekao je Anwer preko WhatsAppa iz Pakistana. “Svi su željeli razgovarati s njim.”
Abdul Jabbar i njegova tri bratića, Sajid Yousaf, Awais Asif i Tuqeer Parwez, napustili su svoje selo u blizini Kotlija na teritoriju Azad Kašmira u Pakistanu, očajnički se nadajući da će osigurati finansijsku stabilnost.
Ali njihove su porodice sada u žalosti.
“Otišli su zbog siromaštva, zbog sukoba u Kašmiru nema mogućnosti za posao”, kaže njihov ujak, Ramzan Jarral, preko WhatsApp videopoziva, stojeći ispred njihove kuće od blokova bez krova.
Rekao je da porodica nema sredstava za izgradnju krova.
Briga o porodici
Abdul Jabbar često je razgovarao sa svojom porodicom preko WhatsAppa dok je u Libiji čekao da isplovi brod.
Rekao je ujaku da je zabrinut zbog putovanja, ali je zadržao odlučan optimizam.
Anwer je u njihovom posljednjem razgovoru rekao da ga je Abdul Jabbar zamolio da se brine za njegovu porodicu, posebno za svoje dvije mlade kćeri.
Njegova supruga Yasra trudna je s trećim djetetom.
“Rekao je ‘molite se za mene da sigurno stignem na svoje odredište’,” rekao je Anwer.
Kada je porodica čula vijest o brodolomu, ostali su šokirani. Ne znaju kako će vratiti novac koji su rođaci posudili da plate put. I osjećaju ogromnu bol.
“Jako je, jako teško za nas kao porodicu”, rekao je Jarral.
“Kad god zazvoni telefon, mislimo da bi neko mogao imati dobre vijesti. Prolazimo kroz ovu patnju 24 sata dnevno, sedam dana u sedmici. Nadam se da se niko neće suočiti s ovom situacijom na cijelom svijetu.”
‘U Kobaneu nema ništa’
I porodica Bozana Sikri Usija tuguje.
Njegov 18-godišnji sin Ahmed Bozan Usi je nestao, kao i njegova dva rođaka Welid Muhammed Kasim i Hemmude Fayzi Seyhi. Porodica je iz Kobanea u Siriji.
“Nikada nismo razmišljali o njegovom odlasku u Evropu. Ali ovdašnji uslovi su nas natjerali na to”, rekao je Usi. “U Kobaneu nema ničega. To je mjesto u ratu. Nema obrazovanja.”
Usi je rekao da je posljednji put razgovarao sa svojim sinom 10. juna.
Ahmed je rekao kako su ga krijumčari pritiskali da plati dodatnih 500 dolara na 4.000 dolara koje su već platili kako bi napustili Libiju.
Rekao sam: ‘Sine, dajmo im još 500 dolara i odvest će te’, rekao je Usi. “Poželio sam mu puno sreće i onda se više nismo čuli s njim.”
U grupi koja je putovala iz Kobanea bio je i 14-godišnji sin Muhammeda Muhammeda Kasima Welid Muhammed Kasim.
Njegov otac kaže da se nadao da će njegov sin dobiti bolje obrazovanje u Evropi. Sada je nestao.
Nada ne umire
Kasim je posljednji put razgovarao sa svojim malim sinom 9. juna. Kasim kaže da je Welid svog oca zamolio da se moli za njega i da su se pozdravili.
“Još uvijek plačemo dan i noć”, kaže Kasim. “Naš 14-godišnji sin je vidio toliko poteškoća, sve ih je izdržao, ali nije mogao stići gdje je htio. Ne znamo je li živ ili mrtav. Sve što želimo je dobiti neke informacije. To je ono što pali naša srca i čini da naša bol raste.”
Kasim ostaje s brojnim pitanjima.
“Nadamo se da su živi i da su u bolnici. Postoji li mogućnost?” pita se. “Je li im Italija mogla pomoći, je li ih Italija mogla prihvatiti?”
Ebdu Seyhijeva dva brata Hemmude Fayzi Seyhi i Ali Seyhi bili su na brodu. Nadali su se da će pobjeći od nasilja u Kobaneu, iako su znali da je putovanje opasno.
“Mislim, ako ostaneš, umireš, ali ako odeš također umireš,” kaže Seyhi. “Vi vidite bijeg kao jedinu priliku za nastavak života.”