‘Dvostruki standardi’: Reakcije iz svijeta na američki veto na prekid vatre
Međunarodne grupe za ljudska prava kažu da SAD ‘riskira saučesništvo u ratnim zločinima i da ‘bešćutno zanemaruje civilne patnje’.
Svjetski čelnici, međunarodne grupa za ljudska prava i zvaničnici Ujedinjenih naroda kritizirali su SAD zbog stavljanja veta na rezoluciju UN-a kojom se poziva na trenutni humanitarni prekid vatre u Gazi, kao i zbog neuspjeha zaustavljanja rata u kojem je od 7. oktobra poginulo više od 17.400 Palestinaca i oko 1.100 ljudi u Izraelu.
Rezolucija UN-a o pauzi neprijateljstava nije prošla u petak u Vijeću sigurnosti UN-a nakon što je SAD stavio veto na prijedlog, a Velika Britanija bila suzdržana.
Preostalih 13 od 15 sadašnjih članica Vijeća sigurnosti UN-a glasalo je za rezoluciju koju su predložili Ujedinjeni Arapski Emirati, a kosponzoriralo 100 drugih zemalja.
Evo nekih reakcija:
Palestina
Palestinski premijer Mohammad Shtayyeh rekao je da je to “sramota i još jedan bjanko ček okupatorskoj državi da masakrira, uništava i raseli”.
Palestinski izaslanik pri UN-u Riyad Mansour rekao je UN-u da je rezultat glasanja “katastrofalan”.
“Ako ste protiv uništenja i raseljavanja palestinskog naroda, morate se suprotstaviti ovom ratu. A ako to podržavate, tada omogućujete ovo uništenje i raseljavanje bez obzira na vaše namjere… Milioni palestinskih života vise o koncu. Svaki od njih je svet, vrijedan spašavanja.”
Hamas je oštro osudio američki veto, rekavši da potez Washingtona smatra “neetičkim i nehumanim”.
“Američka opstrukcija rezolucije o prekidu vatre direktno je sudjelovanje s okupatorom u ubijanju naših ljudi i činjenju novih masakra i etničkog čišćenja”, rekao je Izzat al-Risheq, član političkog ureda Hamasa.
Izrael
Izraelski ambasador u UN-u Gilad Erdan nije se obratio Vijeću sigurnosti nakon glasanja, ali je u izjavi rekao: “Primirje će biti moguće samo uz povratak svih talaca i uništenje Hamasa”.
SAD
Zamjenik američkog ambasadora pri UN-u Robert Wood rekao je Vijeću da je nacrt rezolucije ishitreni, neuravnoteženi tekst “koji je odvojen od stvarnosti, koji ne bi pomakao stvari naprijed na bilo koji konkretan način”.
“Ne podržavamo poziv rezolucije na neodrživi prekid vatre koji će samo posaditi sjeme za sljedeći rat”, rekao je.
Amnesty International
Agnes Callamard, glavna sekretarka Amnestyja, rekla je na X-u da američki veto “pokazuje bezosjećajno zanemarivanje patnje civila u svjetlu zapanjujućeg broja mrtvih”.
U priopćenju se također navodi da je Washington “drsko upotrijebio i “naoružao” svoj veto, dodatno potkopavajući kredibilitet i sposobnost Vijeća da ispuni svoj mandat za održavanje međunarodnog mira i sigurnosti”.
US veto of ceasefire resolution displays callous disregard for civilian suffering in face of staggering death toll. It is morally indefensible, a dereliction of the US duty to prevent atrocity crimes and a complete lack of global leadership. Just appalling https://t.co/vl6Pv6Lcv6
— Agnes Callamard (@AgnesCallamard) December 8, 2023
Ljekari bez granica
Avril Benoit, izvršna direktorica Ljekara bez granica (MSF): “Ulaganjem veta na ovu rezoluciju, SAD ostaje sam u davanju glasa protiv čovječanstva. Veto SAD-a u oštroj je suprotnosti sa vrijednostima za koje tvrdi da podržava. Nastavljajući pružati diplomatsko pokriće za zločine u Gazi, SAD signalizira da se međunarodno humanitarno pravo može primjenjivati selektivno – i da su životi nekih ljudi manje važni od života drugih… Veto SAD-a čini ga saučesnikom u pokolju u Gazi.”
We are devastated by the UN Security Council’s failure to adopt a resolution demanding a ceasefire in Gaza—blocked by a solitary veto from the United States.
“By vetoing this resolution, the US stands alone in casting its vote against humanity.”https://t.co/D2oIFaMoje
— Doctors w/o Borders (@MSF_USA) December 8, 2023
Human Rights Watch
Međunarodne grupe za zaštitu ljudskih prava objavile su priopćenje u kojem stoji: “Nastavljajući opskrbljivati Izrael oružjem [i] diplomatskim pokrićem dok čini zločine, uključujući kolektivno kažnjavanje palestinskog civilnog stanovništva u Gazi, SAD riskira saučesništvo u ratnim zločinima.”
U objavi na X-u, bivši izvršni direktor HRW-a, Kenneth Roth, rekao je: “Američka vlada stavlja veto na poziv Vijeća sigurnosti UN-a na prekid vatre u Gazi. SAD navodi pravo Izraela da se brani od Hamasa, ali misli li Biden stvarno da se to postiže batinanjem palestinskih civila u Gazi? Ili izgradnji sljedećeg Hamasa?”.
Ujedinjeno Kraljevstvo
Britanska ambasadorica u UN-u Barbara Woodward rekla je da je njena zemlja bila suzdržana jer rezolucija ne osuđuje Hamas.
“Izrael se mora moći suočiti sa prijetnjom koju predstavlja Hamas i to mora učiniti na način koji poštuje međunarodno humanitarno pravo kako se takav napad više nikada ne bi mogao izvesti”, rekla je Vijeću sigurnosti UN-a.
Ujedinjeni Arapski Emirati
Zamjenik ambasadora Ujedinjenih Arapskih Emirata pri UN-u Mohamed Abushahab upitao je Vijeće sigurnosti UN-a: “Koju poruku šaljemo Palestincima ako se ne možemo ujediniti iza poziva da se zaustavi nemilosrdno bombardiranje Gaze? Zaista, kakvu poruku šaljemo civilima širom svijeta koji bi se mogli naći u sličnim situacijama?”.
Iran
Ministar vanjskih poslova Hossein Amirabdollahian upozorio je na prijetnju “nekontrolirane eksplozije” situacije na Bliskom istoku nakon američkog veta, izvijestila je novinska agencija AFP.
“Sve dok Amerika podržava zločine cionističkog režima (Izraela) i nastavak rata… postoji mogućnost nekontrolirane eksplozije situacije u regiji”, rekao je Amirabdollahian generalnom sekretaru UN-a Antoniju Guterresu u telefonskom razgovoru, stoji u priopćenju Ministarstva.
Kina
Stalni predstavnik Kine pri UN-u, Zhang Jun, rekao je Vijeću: “Oprostiti nastavak borbi uz tvrdnju da brinemo za živote i sigurnost ljudi u Gazi je kontradiktorno samo po sebi. Oprostiti nastavku borbi dok se zalažete za sprečavanje posljedica sukoba je samozavaravanje. Licemjerno je opravdavati nastavak borbi uz spominjanje zaštite žena i djece i ljudskih prava. Sve nam to još jednom pokazuje šta su dvostruki standardi.”
Rusija
Ambasador pri UN-u Dmitri Poljanski, rekao je: “Naše kolege iz SAD-a doslovno su pred našim očima izrekli smrtne presude hiljadama ako ne i desecima hiljada drugih civila u Palestini i Izraelu.”
Francuska
Ambasador pri UN-u Nicolas de Riviere, rekao je u Vijeću: “Nažalost, ovo vijeće još jednom nije uspjelo zbog nedostatka jedinstva, a odbijanjem predanosti pregovorima kriza u Gazi se pogoršava i Vijeće ne završava mandat prema Povelji.”
Turska
Ministar vanjskih poslova Hakan Fidan rekao je da je SAD ostao sam po pitanju Gaze nakon što je blokirao usvajanje rezolucije.
“Naši prijatelji su još jednom izrazili stav da je Amerika sada sama po ovom pitanju, posebno u glasanju koje je danas održano u Ujedinjenim narodima… Američki politički sistem sada je bespomoćan u pitanjima vezanim uz Izrael”, rekao je državnoj novinskoj agenciji Anadolija i nacionalnoj televiziji TRT u intervju.
Yanis Varoufakis, bivši grčki ministar finansija
“Gospodine Biden, ulaganjem veta na 13 od 15 članica Vijeća sigurnosti UN-a na poziv za trenutni prekid vatre (zajedno s kukavičkom suzdržanošću Ujedinjenog Kraljevstva), pridružili ste se Panteonu nedavnih ratnih zločinaca, zajedno sa Georgeom W. Bushom i V. Putinom”, rekao je u objavi na X-u.
Helen Clark, bivša premijerka Novog Zelanda
“SAD je blokirao rezoluciju Vijeća sigurnosti UN-a koja poziva na humanitarni prekid vatre u Gazi, naizgled ravnodušan zbog šokantnog broja poginulih i ozlijeđenih te uništenja domova i infrastrukture zajednice”, objavila je na X-u.
Craig Mokhiber, bivši šef Ureda visokog povjerenika UN-a za ljudska prava (OHCHR) u New Yorku
“Uoči 75. godišnjice Konvencije o genocidu, SAD je ponovo stavio veto na prekid vatre u Vijeću sigurnosti UN-a, pokazujući time svoje daljnje saučesništvo u genocidu u Palestini. HIljade su umrle od posljednjeg veta i sada će ih umrijeti još”, rekao je u objavi na X-u.