U Gazi 1.830 ubijenih, Izrael proglasio sedmosatno primirje
Gaza – 8:30
Deset Palestinaca ubijeno je u ponedjeljak ujutro u izraelskim udarima širom Pojasa Gaze, saopćili su medicinski izvori.
Glasnogovornik palestinskih hitnih službi Ashraf al-Kidra rekao je da je petero ljudi ubijeno na sjeveru u Jabaliji , troje u gradu Gazi, u kvartovima Zeitun i Sheik Radwan, jedna osoba u Nuseiratu u centralnom dijelu Gaze i jedno dijete na jugu u gradu Rafah, prenio je AFP.
Izraelska armija je saopćila da je pogodila 4.686 meta u Pojasu Gaze od početka sukoba.
U istom periodu 2.560 raketa i mina su ispaljeno je iz Gaze na Izrael, rekao je vojni glasnogovornik, a 556 je presreo odbrambeni sistem “Željezna kupola”.
Dvoje izraelskih civila i jedan radnik sa Tajlanda su ubijeni projektilama iz Gaze, a 64 vojnika poginula su u sukobima i raketiranju u blizini Gaze.
Tel Aviv – 6:35
Izrael je proglasio jednostrano sedmosatno humanitarno primirje u najvećem dijelu Pojasa Gaze, nakon što je izraelski napad na UN-ovu školu u Rafahu izazvao oštre međunarodne osude.
Primirje će početi u 10:00 sati u ponedjeljak i trajati do 17:00 sati u cijeloj Gazi, osim na području istočno od Rafaha, izvijestili su izraelski mediji.
Primirje će omogućiti dostavu humanitarne pomoći, a Palestinci koji su napustili svoje domove moći će se vratiti, rekao je brigadni general Yoav Mordechai.
“Ako se primirje prekrši, vojska će uzvratiti vatrom u razdoblju trajanja primirja”, rekao je.
Hamas u humanitarnom primirju vidi moguću prevaru.
“Primirje koje je Izrael proglasio je jednostrano i cilj mu je odvratiti pažnju sa svojih masakara. Ne vjerujemo takvom primirju i pozivamo naše ljude na oprez”, izjavio je glasnogovornik Hamasa Sami Abu Zuhri.
Najmanje deset osoba poginulo je u nedjelju ujutro u izraelskom bombardiranju UN-ove škole, u kojoj je utočište našlo blizu 3.000 izbjeglica.
Ankara – 6:20
Turski premijer Recep Tayyip Erdogan optužio je u Izrael za namjerno ubijanje palestinskih majki i upozorio ga da će se “ugušiti u krvi koju je prolio”.
“Baš kao što je Hitler želio osnovati rasu očišćenu od svih mana, tako i Izrael pokušava ostvariti isti cilj”, rekao je okupljenim pristalicama u areni u Istambulu na skupu uoči predsjedničkih izbora 10. augusta.
“Ubijaju žene – da ne bi rađale Palestince, ubijaju bebe – kako ne bi odrasle, ubijaju muškarce – da ne bi mogli braniti svoju zemlju… Ugušit će se u krvi koju su prolili”, kazao je Erdogan.
Ramallah – 21:40
Palestinski predsjednik Mahomoud Abbas pozvao je međunarodnu zajednicu na “hitnu intervenciju” kako bi se zaustavili izraelski napadi na Gazu.
Uputio je poziv Ujedinjenim narodima, SAD-u, Europskoj uniji, Rusiji i Kini da prisile Izrael na obustavu napada.
“Izrael otvoreno ratuje protiv palestinskog naroda, provodi napade i zločine. Od početka napada na Gazu svaki sat je ubio i ozlijedio 17 Palestinaca, a svaka tri sata ubio je jedno dijete”, izjavio je Abbas.
“Nasuprot tome, palestinska vlada dala je pozitivan odgovor na prijedloge međunarodne zajednice o uspostavi primirja, ali ova primirja trajala su kratko zbog izraelskih napada na Gazu. S druge strane, poslali smo pregovaračko izaslanstvo u Kairo kako bi se zaustavilo prolijevanje krvi i zaustavio rat. Izrael je odbio poslati svoje izaslanstvo, navodeći svakakve izgovore”, naveo je Abbas.
Tel Aviv – 21:30
Izrael je tijekom nedjelje povukao većinu kopnenih snaga iz Pojasa Gaze, očito privodeći kraju vojnu operaciju koja traje skoro mjesec dana protiv Hamasa i u kojoj je poginulo najmanje 1.830 Palestinaca i 66 Izraelaca, prenosi AP.
Vojni glasnogovornik Peter Lerner potvrdio je kako se veći dio kopnene vojske povukao iz Gaze, nakon što je zaključeno da je uništena većina podzemnih tunela prokopanih ispod granice za upade u Izrael.
Lerner je rekao kako je otkriveno 30-ak tunela za “sinkronizirani napad” na židovsku državu, prenosi AP.
“Nanijeli smo suštinsku štetu toj mreži do obima da smo tu veliku prijetnju učinili minimalnom”, kazao je Lerner.
Danas su na jugu Izraela viđena oklopna vozila kako ih prevoze na kamionima kraj granice s Gazom, dok vojnici skidaju zastave s tenkova.
Lerner je, međutim, istaknuo kako “operacija nije još gotova” i najavio kako će Izrael “nastaviti ciljati lansirne rampe Hamasa” te spriječiti svaki pokušaj ubacivanja na izraelski teritorij.
Ujedinjeni narodi navode da su tri četvrtine poginulih u Gazi civili, uključujući 10 ljudi ubijenih danas u UN-ovoj školi u Rafahu, koja je trebala poslužiti kao sklonište za raseljene Palestince.
Kairo – 21:15
Izaslanstvo palestinskih skupina, među kojima i Hamasa i Islamskoga džihada, sastalo se u nedjelju u Kairu kako bi dogovorilo stajališta za neizravne pregovore s Izraelom o prekidu vatre koji bi se trebali voditi uz posredovanje egipatskih dužnosnika, objavili su egipatski i palestinski izvori.
Jedan od Hamasovih zahtjeva je i onaj prema kojem bi Egipat trebao olakšati prelazak granice prema blokiranoj Gazi.
Izrael je u subotu objavio da neće poslati svoje izaslanstvo na razgovore i optužio palestinske skupine da su zavarali međunarodne pregovarače.
Nedjeljni razgovori počeli su palestinskim dogovorom o zajedničkom stajalištu prije susreta s egipatskim predstavnicima, a to su prekid vatre, povlačenje izraelskih snaga, prestanak blokade, oslobađanje zatvorenika te početak obnove.
Egipat, koji graniči s Gazom, a s Hamasom se ne slaže, baš kao ni Izrael, nametnuo se kao posrednik u sukobu u Gazi.
Rafah – 21:00
Al Jazeerin reporter Imtiaz Tyab donio je nove detalje o izraelskom napadu na UN-ovu škole u Rafahu, u kojem je poginulo 10 Palestinaca, koji su svi bili članovi jedne obitelji.
Razgovarao je sa svjedocima, koji su mu, uglavnom, potvrdili UN-ovu verziju dešavanja.
“Ukratko, kažu da je riječ o napadu bespilotnom letjelicom, čija su meta bile dvije osobe na motoru. Saznali smo da je riječ o projektilu ‘Hellfire’. Krater je veoma mali, ali najmanje 10 osoba je poginulo, dok ih je mnogo više ranjeno”, prenio je Tyab.
Washington – 20:15
I službeni Washington je kritizirao “sramotno granatiranje” UN-ove škole u Pojasu Gaze, pri čemu je poginulo najmanje 10 osoba, a deseci su ranjeni, te apelirao na Izrael da spriječi civilne žrtve u ratu protiv Hamasa.
“Užasnuti smo današnjim sramotnim granatiranjem škole UN-a u gradu Rafahu, u kojoj je bilo smješteno blizu 3.000 raseljenih osoba i u kome je poginulo najmanje 10 palestinskih civila”, napisala je glasnogovornica State Departmenta Jennifer Psaki u priopćenju.
Dodala je kako se SAD nada da će biti provedena istraga.
Sjedinjene Američke Države su poručile kako su “užasnute” izraelskim bombardiranjem te je izraelskim vlastima poručeno kako je UN-ova škola određena kao zaštićena lokacija.
Glasnogovornica Psaki pozvala je Izrael da “učini više kako bi ispunio vlastite standarde i izbjegao civilne žrtve”.
Izraelska vojska je, u međuvremenu, potvrdila da je ciljala metu pokraj škole.
“IDF [Izraelska obrambena vojska] ciljala je trojicu terorista na motociklu u blizini škole UNWRA u Rafahu”, navedeno je u priopćenju vojske, u kome se dodaje da se ispituju posljedice udara.
Britanski mediji prenose kako je Izrael 33 puta upozoren na koordinate škole, no glasnogovornik izraelske vojske Peter Lerner je odgovorio kako nisu gađane prostorije UN-a i da se ispituju okolnosti pod kojima se napad dogodio.
Potvrdio je da je, ipak, “pogođeno nekoliko terorista, koji su pokušali manevrirati na motoru u neposrednoj blizini škole”.
Gaza – 18:10
Nakon 27 dana napada izraelskih napada na Pojas Gaze, najmanje 1.830 Palestinaca je ubijeno, većinom civila, od toga 398 djece i 209 žena.
Ranjeno je blizu 9.500 ljudi.
Na izraelskoj strani je 66 poginulih.
Jerusalem – 17:45
Izraelska vojska je potvrdila kako nije završena kopnena ofenziva na Gazu.
Glasnogovornik izraelske vojske Avichay Adraee najavio je kako će napadi u idućih 48 sati biti još intenzivniji.
Pojasnio je da iz izraelskog Kabineta sigurnosti nije bilo odluke o okončanju kopnene ofenzive, nego da su samo neke postrojbe povučene s ciljem restrukturiranja.
“Vojsci nije izdana bilo kakva zapovijed za prekid vatre te pripadnici zračnih i kopnenih snaga nastavljaju obavljati svoje dužnosti. Nastavak operacija na Pojas Gaze u idućih 48 sati će biti presudne za sudbinu Gaze”, pojasnio je Adraee.
Dodaje da su izraelski vojnici do sada uništili veliki broj tunela, a da unište ostatak potrebno im je još neko vrijeme.
“Primarni cilj je uništenje različitih raketnih sustava koji se nalaze u rukama različitih naoružanih palestinskih skupina u Gazi”, poručio je Adraee.
Gaza – 17:30
Izraelske vojne snage koje su jučer počele povlačenje iz Pojasa Gaze postavile su tenkove na granici Izraela s Gazom, prenose agencije.
Lokalni mediji javljaju kako izraelska vojska često zaustavlja kopneni promet na granici Izraela i Gaze kako bi se omogućio prolaz tenkovima, koje paralelno raspoređuje na graničnoj liniji.
New York – 17:20
Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon ocijenio je današnji napad na UN-ovu školu u Pojasu Gaze kao “nemoralan čin i kazneno djelo”.
Pozvao je da se odgovorni za to “flagrantno kršenje međunarodnog humanitarnog prava” privedu pred lice pravde.
U priopćenju za javnost snažno je osudio granatiranje škole u Rafahu, na jugu Pojasa Gaze, u kojem je poginulo 10 civila.
U školi je bilo najmanje 3.000 raseljenih osoba, podsjetio je Ban, dodajući da je izraelska vojska u više navrata obaviještena o lokacijama u kojima se nalaze raseljeni.
Bruxelles – 17:05
Europska unija pozvala je Izrael i Hamas da “momentalno” prekinu neprijateljstva u Pojasu Gaze, osudivši veliki gubitak života u sukobu.
“Krvoproliće mora prestati. Osuđujemo užasan gubitak života, uključujući žene i djecu, kao i nepodnošljivo nasilje koje trpe stanovnici Gaze pod izraelskim bombardiranjem”, navedeno je u priopćenju EU-a i predsjednika Europske komisije, u ime bloka od 28 zemalja.
Istodobno se i raketna vatra Hamasa označava kao neprihvatljiva prijetnja izraelskim građanima, ali se navodi da “legitimna obrana mora održati proporcionalnost”, prenio je Reuters.
Navodi se i kako se na temelju ranijih ciklusa nasilja zna da postoje ograničenja u odnosu na to šta vojne operacije mogu postići.
Ujedno se poziva na rješenje do koga bi se došlo pregovorima i čiji bi rezultat bile dvije miroljubive države – Izrael i Palestina – koje bi živjele jedna pored druge. EU je izrazio spremnost aktivno podržati pregovore.
Rafah – 16:25
Reporter Al Jazeere Imtiaz Tyab javio se ispred škole UN-a u Rafahu.
Gaza – 16:00
UN-ov ured u Gazi nema odgovor zbog čega su njihovi objekti ponovno cilj izraelskih granata, podsjećajući kako je napad na školu u Rafahu treći incident, koji je uključivao napade na njihove objekte ili prostor u njihovoj blizini.
“Od samog početka pozivali smo obje strane u sukobu da poštuju neutralnost naših objekata, da koriste odgovarajuće mjere opreza kada se bave vojnim ciljevima u blizini naših objekata. Ponovit ću da smo lokacije svih naših instalacija više puta predočili izraelskoj strani i oni znaju za njih. Zašto se ovo nastavlja – doista ne znam. Nemam riječi ni razumijevanja za to”, poručio je Robert Turner iz UN-ove Agencije za palestinske izbjeglice (UNRWA).
Rafah – 15:30
Hamas je optužio glavnog tajnika UN-a Ban Ki-moona za napad koji su pripadnici izraelske vojske izveli na školu UN-ove Agencije za palestinske izbjeglice u gradu Rafahu u Pojasu Gaze.
Glasnogovornik Hamasa Sami Abu Zuhri rekao je kako “Ban plače zbog ubijenih izraelskih vojnika, a ignorira izraelsko prolijevanje krvi nedužnih palestinskih civila”.
“Unatoč ubijanja nevinih civila, glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon šuti, a izravni je suučesnik novog pokolja počinjenog zračnim napadom na školu UNRWA u Rafahu”, poručio je Abu Zuhri.
Ne poštujući odluke UN-a, Izrael na meti ima bolnice i džamije, a do sada je već dva puta gađao škole UNRWA u Gazi, pri čemu su poginuli deseci Palestinaca.
Gaza – 14:30
UNICEF je potvrdio kako je najmanje 354 palestinske djece ubijeno tijekom izraelskih zračnih napada i bombardiranja Gaze.
Istodobno, najmanje 2.502 palestinske djece je tom prilikom ozlijeđeno.
U izraelskim napadima su oštećene i 142 škole u Gazi.
Palestinski zdravstveni dužnosnici potvrdili su do sada smrt 1.830 Palestinaca, dok je njih 9.370 ozlijeđeno.
Rafah – 13:45
U napadu izraelske vojske na školu UN-ove Agencije za palestinske izbjeglice u gradu Rafahu u Pojasu Gaze poginulo je najmanje 10 osoba, dok je njih 50-ak ozlijeđeno, potvrdili su iz palestinskog Ministarstva zdravstva.
Glasnogovornik tog ministarstva Ashraf al-Qudra potvrdio je kako su se u školi nalazile palestinske izbjeglice, uz napomenu kako su ozlijeđeni prebačeni u obližnju bolnicu.
Neki su i teže ozlijeđeni, pa postoji zabrinutost da bi broj mrtvih mogao biti povećan.
Novi napad izraelske vojske na UN-ovu školu, u kojoj su se palestinske obitelji skrivale od izraelskih napada, Al-Qudra je nazvao “novim pokoljem” te je pozvao UN da zaštiti palestinske izbjeglice.
Gaza – 13:30
Palestinski Hamas poručio da će nastaviti pružati otpor izraelskim napadima u Pojasu Gaze.
Glasnogovornik tog pokreta Fawzi Barhum je u svom priopćenju osudio Izrael da je odgovoran za posljedice napada u Gazi i poručio da će Hamas i dalje braniti ciljeve palestinskog otpora i suprotstavljati se izraelskim napadima.
Oštro je kritizirao i izjave izraelskog premijera Benjamina Netanyahua i ministra obrane Moshea Ya'alona o napadima na Gazu s ciljem uništavanja Hamasovih tunela.
“Izjavama o uništenim tunelima, Netanyahu želi stvoriti prividni dojam pobjede. Zapravo govori o gađanju kuća i ubijanju nevinih djece i staraca”, navodi Barhum.
Prema njemu, cilj svih Netanyahuovih izjava je “vraćanje izgubljenog morala” na izraelskoj strani.
Rafah je ponovno na meti izraelskih napada [Reuters]
Izraelska vojska u međuvremenu je potvrdila da je vojnik Hadar Goldin, za kojega se smatralo da su ga oteli pripadnici Hamasa, poginuo tijekom borbi u Pojasu Gaze 1. kolovoza.
Vjerovalo se da je vojnik Goldin otet u zasjedi, no vojno krilo Hamasa ranije je tvrdilo da nemaju naznaka gdje je vojnik i da je vjerojatno poginuo u južnom dijelu Gaze, gdje su stradala još dvojica izraelskih vojnika.
Prije nego što je vojska izvijestila o njegovoj pogibiji, Netanyahu je izjavio da se vojne operacije nastavljaju “onoliko dugo koliko bude potrebno, i to punom snagom”.
Gaza – 10:00
Glasnogovornik Hamasa Fawzi Barhum mu je odgovorio da se “otpor nastavlja sve dok ne postignu svoj cilj”.
“Netanyahu je zbunjen, što govori da se on suočava s pravom krizom”, rekao je Barhum.
Glavni ciljevi Hamasa su ukidanje opsade Gaze i otvaranje graničnih prijelaza za Palestince.
U bombardiranju koje se nastavilo i tijekom subote u Pojasu Gaze poginulo je, prema palestinskim izvorima, 1.762 ljudi, od kojih je najviše civila. Ranjeno je najmanje 9.212 Palestinaca.
Izrael je priznao da su u borbama poginula 64 vojnika, dok je palestinsko bombardiranje prouzročilo smrt troje civila u Izraelu.
Prvi put u subotu, iako je Gaza i dalje pod izraelskom vatrom, očevici su izvijestili kako se izraelski vojnici povlače iz sela u okolici Beit Lahiye i Khan Younisa, što su prve naznake kraja izraelskih operacija u ograničenim sektorima Gaze.
Izraelska je vojska potom i objavila da se civili u punoj sigurnosti mogu vratiti u Beit Lahiyu i Al-Atatru.
Kairo – 9:50
Nakon 26 dana borbi, palestinsko izaslanstvo stiglo je u subotu u Kairo, gdje bi trebalo razgovarati o primirju između Hamasa i Izraela u Pojasu Gaze, premda Izrael nije htio poslati u Egipat svoje izaslanstvo.
U palestinskom izaslanstvu, u kojemu je i Majed Faraj, sigurnosni čelnik Palestinske samouprave, bit će čelnici pokreta Hamas, koji je na vlasti u Gazi, i oni će se u nedjelju sastati s egipatskim čelnicima.
Vođa Hamasa u egzilu Khaled Mashal dao je do znanja da neće prihvatiti prekid vatre bez povlačenja izraelskih trupa u Gazi.
“Primirje je primirje, ali nazočnost izraelskih snaga u Gazi, koje uništavaju naše tunele, to je agresija i u tim uvjetima Hamas ima pravo na samoobranu”, rekao je Mashal i dodao da je to već jasno dao do znanja američkom državnom tajniku Johnu Kerryju.
London – 9:35
“Velika Britanija smatra da je stanje u Gazi postalo nepodnošljivo i moglo bi rezultirati većim brojem antisemitskih napada na britanske Židove”, kazao je ministar vanjskih poslova Philip Hammond u razgovoru za nedjeljno izdanje Daily Telegrapha.
Prema njegovim riječima, primio je tisuće e-mail poruka od Britanaca koji su “duboko uznemireni” događanjima u Gazi od početka izraelske ofenzive na Hamas i druge gerilske skupine, kao odgovor na raketne napade na izraelski teritorij.
“Britanska javnost snažno osjeća da je stanje civilnog stanovništva u Gazi nepodnošljivo i da se mora riješiti – i mi se s tim slažemo”, rekao je Hammond i pozvao na trenutni i bezuvjetni prekid vatre.
“Razumijemo da Izrael ima svoje bojazni i da ih ima i Hamas. Ne kažemo da nas te bojazni ne zanimaju, ali ne možemo dozvoliti da stoje na putu humanitarnog prekida vatre. Moramo zaustaviti ubijanje”, bio je jasan Hammond.
Izvor: Al Jazeera i agencije