Kolektivno kažnjavanje Istočnog Jerusalema

Piše: Gregg Carlstorm

JERUSALEM – Nakon mjeseci nemira, općinski dužnosnici u Jerusalemu započeli su široko rasprostranjenu represiju nad stanovništvom Istočnog Jerusalema, primjenjujući i najsitnije tačke zakona, što grupe za zaštitu ljudskih prava nazivaju činom „kolektivnog kažnjavanja“.

Male kompanije su pred kolapsom zbog neplaćenih računa ili zbog neposjedovanja odgovarajućih dozvola. Stoku su zaplijenili. Jednom stanovniku Starog grada, Saeedu Shaloudiju, je čak naređeno da ukloni bojler u kući jer je ugrađen bez dozvole.

Akram Jadallah, stanovnik četvrti Beit Hanina u sjeveroistočnom Jerusalemu, kasnio je sa dvije uplate općinskog poreza na imovinu. Kašnjenje sa uplatom nije rijetkost u Izraelu; gradovi imaju pravo da oduzmu imovinu delikventnim zemljoposjednicima, ali su kazne obično blage – mala mjesečna kazna za sve, osim za najgore prijestupnike.

Međutim, u Istočnom Jerusalemu, stanovnici kažu da se neplaćanje poreza i osiguranja koristi kao izgovor kako bi oduzeli nekoliko desetina automobila. „Oduzeli su mi automobil i nisam ga mogao vratiti dok nisam platio poreze i kaznu“, kaže Jadallah. „Mislim da se to ne dešava u Talpiotu“, jevrejskoj četvrti na zapadu.

Gradonačelnik Nir Barkat negira da je represija usmjerena na Palestince, te insistira da se novi zakon jednako primjenjuje. „Gradonačelnik ima jasnu politiku provođenja zakona u svim dijelovima Jerusalema“, rekla je za Al Jazeeru glasnogovornica gradonačelnika, Brachie Sprung. „Ljudi koji žive u Zapadnom Jerusalemu plaćaju kazne za stvari koje rade nelegalno, a isto vrijedi i za ljude u Istočnom Jerusalemu“.

Stalni neredi

I zaista, ove izjave nisu neistinite: Neki stanovnici priznaju da su kršili zakon. Problem je, kažu oni, što se ovi zakoni nisu prethodno primjenjivali.

Naprimjer, policija je 11. novembra izdala desetine kazni za parkiranje u četvrti Shuafat. Mnogi prijestupnici su bili parkirani na trotoaru, što je neophodno zbog uskih ulica i nedostatka parking mjesta. „Ovo je prvi put da se ovo desilo“, kaže Mahmoud Abu Khadir, koji je dobio kaznu u iznosu od 500 šekela (130 dolara).

U međuvremenu, prošle sedmice u Silwanu, deseci policajaca su postavili kontrolne tačke i zaustavljali palestinske vozače kako bi im izdali kazne za razne prekršaje, od kojih su mnogi manji. Stranom vozaču je bilo dozvoljeno da nesmetano uđe u ovu četvrt.

Istočni Jerusalem mjesecima potresaju neredi, koji su započeli u julu nakon ubistva palestinskog tinejdžera, što je bila osveta za ubistvo tri jevrejska doseljenika u okupiranoj Zapadnoj obali. Nakon ubistva, uslijedile su sedmice protesta u Shuafatu, četvrti u kojoj je živio ubijeni dječak. Protesti se od tada održavaju gotovo svake noći, i mladići bacaju kamenje na policajce i zapaljive bombe na vozila koja prolaze.

„Čini se da općina u stvari koristi kolektivno kažnjavanje protiv obespravljenog stanovništva Jerusalema“, kaže Sarit Michaeli, glasnogovornica B'Tselema.

Skoro polovina gradskih tramvaja nije funkciji zbog oštećenja. U posljednjih nekoliko mjeseci, četiri osobe su poginule u napadima, a jedan Palestinac je pokušao ubiti jednog desničarskog jevrejskog aktivistu.

Prema podacima aktivističke organizacije Klub palestinskih zatvorenika, više od 1.300 stanovnika Istočnog Jerusalema uhapšeno je od ljeta, od čega su 40 posto djeca. Četvrti su stalno prekrivene suzavcem i smrdljivom „tvorovom vodom“, zbog koje se miris danima zadržava na ulicama.

Premijer Benjamin Netanyahu je prošlog mjeseca rasporedio dodatnih hiljadu policajaca u gradu, ali pojačanje nije spriječilo nemire. Povećanje broja policajaca u Istočnom Jerusalemu je počelo otprilike u isto vrijeme.

Manjak infrastrukture

Izraelska grupa za ljudska prava B'Tselem nazvala je ove mjere „drakonskim“ i „selektivnom provedbom“ koja ima za cilj kazniti cijelo stanovništvo određenih četvrti.

„Čini se da općina u stvari koristi kolektivno kažnjavanje protiv obespravljenog stanovništva Jerusalema“, kaže Sarit Michaeli, glasnogovornica B'Tselema.

Stanovnici Istočnog Jerusalema kažu da ih općina zanemaruje od kada je Izrael okupirao teritoriju 1967. godine. Udruženje za ljudska prava u Izraelu (ACRI), još jedna lokalna nevladina organizacija, izdala je godišnji izvještaj o Istočnom Jerusalemu, a pokazatelji ovogodišnjeg izvještaja su, kao i obično, zabrinjavajući.

„Izraelska vlada nije izdvojila potrebne resurse za razvoj Istočnog Jerusalema. Rezultat toga je da postoji ozbiljan manjak javnih usluga i infrastrukture“, izjavili su iz grupe.

Sedamdeset i pet posto stanovništva živi ispod granice siromaštva; školama nedostaje dvije hiljade učionica; jedna trećina studenata ne završi 12 godina škole.

Oskudne su osnovne usluge, od zdravstvenih ustanova do pošte. Građevinske dozvole su skupe i teško ih je dobiti, zbog čega je gustina naseljenosti eksponencijalno veća u istočnom dijelu grada, nego u pretežno jevrejskom zapadnom dijelu grada.

I dok se većina bespravne gradnje dešava u Zapadnom Jerusalemu, demoliranje se dešava na istoku.

„Općina je napokon zainteresovana za nas“, našalio se Abu Khadair. „Možda će sada doći da poprave ceste“.

Izvor: Al Jazeera