Japanski diplomata kritikovan zbog gafa

Credit: Tomita Yoshihiko/Youtube

Japanski izaslanik za ljudska prava pri UN-u suočava se sa pritiscima da podnese ostavku, nakon što je objavljen videosnimak na kojem viče na delegate i govori im da „začepe“.

Video, koji je na servisu Youtube postavljen ove sedmice, prikazuje ambasadora Hideaki Uedu kako pita zašto se smiju drugi članovi UN-ovog komiteta protiv mučenja u Ženevi, te im govori da „začepe“.

Japanski advokat Shinichiro Koike, koji kaže da je bio prisutan, rekao je da su predstavnici iz Mauricijusa kritikovali japansko pravosuđe, koje ne dozvoljava advokatima prisustvo za vrijeme ispitivanja.

Ueda je stao u odbranu svoje zemlje. „Sigurno Japan nije u srednjem vijeku“, rekao je on. „Mi smo jedna od najnaprednijih zemalja u ovom polju.“

Taj komentar je izazvao smijeh. „Ne smijte se! Zašto se smijete? Začepite, začepite!“, uzviknuo je ambasador.

„Mi smo jedna od najnaprednijih zemalja u ovom polju. Ponosni smo na to. Naravno, postoje nedostaci.

Svaka zemlja ima nedostatke, ali mi dajemo sve od sebe da popravimo svoju situaciju.“

‘Homoseksualni incident’

Dnevni list The Tokyo Shimbun to je nazvao „homoseksualnim incidentom”, primijetivši da je do ovog došlo nakon serije gafova visokih zvaničnika koji su uznemirili druge zemlje.

Gradonačelnik Osake Toru Hashimoto rekao je prošlog mjeseca da je seksualno roblje iz rata bilo „neophodno“ da bi se zadržala poslušnost vojske.

Guverner Tokija Naoki Inose izvinio se muslimanima u aprilu nakon što je dao izjavu koja je zvučala potcjenjivački spram islamskih zemalja.

Izvor: Agencije