Izrael uvrijedio američke Jevreje reklamom

Izrael je otkazao televizijsku reklamu koju je sponzorirala vlada a u kojoj poziva iseljenike da se vrate, nakon što se nekoliko američkih Jevreja žalilo da poruka omalovažava njihov stil života.

Reklama, koja je emitirana na izraelskom kanalu koji često gledaju imigranti, prikazuje dramatizirane scene jevrejske asimilacije u drugim sredinama.

U jednoj sceni izraelski par izgleda zaprepašten dok sluša unuku koja spominje proslavu Božića u inostranstvu.

‘Iskazan prezir’

“Ne mislim da sam ikada vidio demonstraciju izraelskog prezira za američke Židove kao očito u ovoj reklami”, napisao je utjecajni američki bloger Jeffrey Goldberg, izražavajući osjećaje nekoliko američkih jevrejskih grupa koje su podnijele prigovor, prenosi Reuters.

Sjedinjene Države imaju najveću jevrejsku zajednicu izvan Izraela, i vjerska asimilacija tamo je uobičajena.

Izraelski premijer Benjamin Netanyahu odlučio je da prekine kontroverznu kampanju Ministarstva za imigraciju, nakon što je i izraelski ambasador u Washingtonu izrazio žaljenje zbog uvrede koja je nanijeta.

Netanyahu je naredio da se poruke odmah skinu sa YouTubea kao i da se uklone reklame.

Iz kabineta je saopćeno da on duboko vrednuje američku jevrejsku zajednicu i da je posvećen produbljenju veza Izraela i SAD.

Kampanja je počela u septembru u gradovima gdje živi puno Izraelaca, uključujući New York, Los Angeles i Palo Alto.

U reklami se Jevrejima u inostranstvu šalje poruka da je “vrijeme da se vrate u Izrael prije nego što se Hanuka (jevrejski vjerski praznik koji se slavi u decembru) pretvori u Božić” i prije nego što se “aba (tata na hebrejskom) pretvori u tatu (daddy na engleskom jeziku)”.

Pozdravljena odluka

Brojni jevrejski aktivisti i Jevreji kao i drugi članovi Kongresa žalili su se izraelskim konzulatima u SAD, a počeli su i protesti jevrejskih lidera.

Reagiralo je i Ministarstvo za imigraciju koje je naručilo reklamu saopćenjem da kampanja nije uperena ka američkim Jevrejima, već iseljenim Izraelcima i da poštuje američku jevrejsku zajednicu i njene jake veze s Izraleom.

Jevrejske federacije Sjeverne Amerike pozdravile su odluku izraelskog premijera o povlačenju kampanje, prenio je Tanjug.

Izvor: Agencije