Životna priča Zlatana Ibrahimovića i u BiH
Životna priča Zlatana Ibrahimovića, autobiografija zvijezde Milana, doživjela je nezapamćen uspjeh u Švedskoj.
Knjiga, koja je prevedena na nekoliko jezika i koja se prodaje u zemljama širom Evrope, nakon dugo čekanja i na radost Zlatanovih fanova, stigla je i u Bosnu i Hercegovinu.
Autobiografija jednog od najboljih svjetskih nogometaša počela se prodavati i na jeziku kojim govore Zlatanovi roditelji, otac Šefik i majka Jurka.
Izdavačka kuća Buybook iz Sarajeva dobila je ekskluzivna prava za objavljivanje knjige u regionu.
Zlatan je ‘zločesti dečko’ evropskog nogometa, igrač koji je, zbog svoje konstitucije i tehnike, posve jedinstven golgeter.
Knjižara je od ranog jutra otvorila vrata za sve one koji su željeli kupiti knjigu o nogometnoj zvijezdi čije je porijeklo sa ovih prostora, izvještava reporter Al Jazeere iz Sarajeva Emir Delić.
Zlatan je “zločesti dečko” evropskog nogometa, igrač koji je, zbog svoje konstitucije i tehnike, posve jedinstven golgeter.
Karijeru je počeo u švedskom Malmeu, nastavio u Ajaxu, odakle je otišao u Italiju.
Ostvarenje sna
Nakon Juventusa i Intera, karijeru je nastavio u velikoj Barceloni, ali je slavni klub morao napustiti zbog sukoba s trenerom Pepom Guardiolom, koji ga je i doveo na Camp Nou.
Švedski pisac David Legerkranc upravo pričom o Barceloni počinje knjigu o Zlatanu.
Damir Uzunović, direktor Baybooa, ističe da je uložen veliki napor kako bi knjiga došla do ovdašnjih čitalaca.
Zlatan je ovom knjigom, na određeni način, prevaspitava Šveđane, koji u njemu vide vječitog buntovnika.
Knjigu je sa švedskog preveo bosanskohercegovački pisac Ševko Kadrić, koji živi u Švedskoj.
On kaže da knjiga ima dvije dimenzije: problem useljenika u Švedsku i njihove segregacije, te da ona nudi pedagošku priču o uspjehu i ostvarenju jednog sna.
Kadrić kaže kako Zlatan ovom knjigom, na određeni način, prevaspitava Šveđane, koji u njemu vide vječitog buntovnika.
Izdavačka kuća Baybook očekuje da će na kraju sezone u Italiji Zlatan Ibrahimović doći u Sarajevo kako bi zvanično promovirao svoju autobiografiju.
Izvor: Al Jazeera