Bio je hladan dan u Washingtonu kada je Donald Trump položio zakletvu za svoj drugi mandat predsjednika Sjedinjenih Američkih Država. Zbog niskih temperatura, ceremonija je premještena u zatvoreni prostor, u Rotondu Capitol, a vrijeme je postalo glavni fokus mnogih komentara prije inauguracije.
Novinska agencija Reuters izvijestila je da je ovo bio “jedan od najhladnijih inauguracijskih dana koji je SAD doživio u posljednjih nekoliko decenija”, a također je objavila i druge ključne novosti sa ceremonije poput one da je “Mike Tyson u prolazu jeo bananu”.
I sama sam gledala događaj na svom računaru u južnoj meksičkoj državi Oaxaca, gdje je upravo suprotno od hladnoće i gdje sam provela proteklih nekoliko dana boreći se sa populacijom škorpiona koji su se nastanili u mojoj kući.
Do kraja Trumpove zakletve, međutim, nisam znala šta je manje ugodno – ubijanje škorpiona ili gledanje sljedeće epizode američke distopije.
Stvarnost je ono što Trump kaže
Uključila sam se u 11 ujutro, što znači da sam imala cijeli sat prije nego što Trump zauzme centralnu poziciju. Veći dio tog vremena, publika u rotondi bila je počašćena muzičkim izborom koji priliči vrtuljku ili cirkusu. U međuvremenu, hladno vrijeme napolju vjerovatno je bilo dobra proba za život na Marsu, teritoriji koju će Trump uskoro spomenuti u kontekstu američkog vlasništva tokom inauguracijskog govora: “I slijedit ćemo našu predodređenu sudbinu u zvijezde, lansirajući američke astronaute da posade zvijezde i pruge [misleći na američku zastavu] na planeti Mars”.
Ovo, doduše, nije bila jedina teritorijalna ambicija koju je Trump iznio. Također je ponovio odlučnost da preimenuje Meksički zaljev u “Američki zaljev”, kao i da preuzme kontrolu nad Panamskim kanalom jer se “prema američkim brodovima ne postupa pravedno ni na koji način”.
No, komentari o Marsu izazvali su manijakalni smiješak jedne osobe u publici – izvršnog direktora Tesle Elona Muska, poznatog po idejama kao što je “sljedeća stvarno velika stvar je izgraditi samoodrživi grad na Marsu i dovesti tamo životinje i stvorenja sa Zemlje”. Musk je bio jedan od raznih predstavnika zemaljske superelite koji su se, za razliku od jadnog Mikea Tysona, izborili za mjesto u rotondi. Također su bili prisutni izvršni direktor Mete Mark Zuckerberg, Amazonov Jeff Bezos i Shou Zi Chew, izvršni direktor TikToka.
Kako je Al Jazeera primijetila dan prije inauguracije, glavni izvršni direktor Applea Tim Cook navodno je donirao milion dolara za ceremoniju, dok su “Google, Amazon, Microsoft i Meta rekli da će donirati milion dolara, zajedno sa Samom Altmanom, izvršnim direktorom OpenAI-ja, koji je donirao milion dolara”. Do 8. januara, Trumpov inauguracijski fond skupio je rekordnih 170 miliona dolara.
U svakom slučaju, koji je bolji način da se “Amerika ponovno učini velikom” od nadjačavanja plutokratije?
Izjavljujući na početku govora da “zlatno doba Amerike počinje upravo sada”, Trump je nastavio sa brojnim drugim halucinacijama, uključujući i onu da se “nacionalno jedinstvo sada vraća u Ameriku”. Nema veze što tiranija astronomski bogate manjine nije baš… hm, ujedinjujuća.
Srećom, na Planeti Trump, stvarnost je ono što on kaže da jeste. A Trump kaže da “sunčeva svjetlost preljeva cijeli svijet”.
U svom govoru Trump je najavio “niz historijskih izvršnih naredbi” koje će, prema njemu, pokrenuti “potpunu obnovu Amerike i revoluciju zdravog razuma”. Među tim izvršnim naredbama je proglašenje “nacionalnog vanrednog stanja na našoj južnoj granici”, čime se utire put za deportaciju “miliona i miliona kriminalnih stranaca” i raspoređivanje američke vojske “da odbije katastrofalnu invaziju na našu zemlju”.
Ako uništimo Zemlju, tu je Mars
Pod Trumpovom komandom, SAD će “kartele također označiti stranim terorističkim organizacijama”. Tu je i nova “službena politika američke vlade da postoje samo dva spola, muški i ženski”. I naravno, što više hitnih situacija, to bolje: “Danas ću također proglasiti nacionalnu vanrednu energetsku situaciju. Bušit ćemo, baby, bušiti.”
Ustuknuvši pri samoj pomisli na ekologiju, Trump je izjavio: “Ponovo ćemo biti bogata nacija, a to tekuće zlato pod našim nogama pomoći će u tome”.
Ako se dogodi da pritom uništimo Zemlju, tu je uvijek Mars.
Kao i obično, neprekidno zazivanje Boga tokom ceremonije inauguracije fino je ismijalo tobožnju odvojenost crkve i države u SAD-u, a Trump je otkrio razlog zbog kojeg je preživio julski pokušaj atentata u Pennsylvaniji: “Bog me spasio da Ameriku ponovo učini velikom”.
Posljednje, ali ne i najmanje važno – Trump je iskoristio preklapanje svoje inauguracije sa Danom Martina Luthera Kinga mlađeg, koji se u SAD-u svake godine slavi trećeg ponedjeljka u januaru, kako bi obećao da će “ostvariti njegov san” – što bi vjerovatno bilo lakše da sam Trump nije bona fide rasista.
Zaista, čini se da je Trumpova ideja da će “naša moć zaustaviti sve ratove i donijeti novi duh jedinstva u svijet koji je bio bijesan, nasilan i potpuno nepredvidiv” direktno u suprotnosti sa Kingovom procjenom SAD-a kao “najvećeg proizvođača nasilja u svijetu”.
Ništa od ovoga ne znači da demokrate nisu odradile svoj dio u smislu provođenja globalnog nasilja ili podržavanja plutokratije, produžavanja brutalne nejednakosti, teroriziranja tražitelja azila, i tako dalje. Ipak, inauguracijska šarada bila je vježba nihilizma – i, dok se vraćam svojim škorpionima, a Trump ponovo pokušava učiniti distopiju velikom, mislim da ću bilo kojeg dana ranije izabrati Mars nego “zlatno doba Amerike”.
Stavovi izraženi u ovom tekstu autorovi su i ne odražavaju nužno uredničku politiku Al Jazeere.