Većina Grka odbacila mjere štednje, slavlje širom zemlje

Prema nezvaničnim rezultatima od 37 posto otvorenih glasačkih kutija 60,8 posto birača zaokružilo je “NE”, a 39,2 posto “ZA”  za mjere štednje, javlja Anadolu Agency (AA).

Nakon što su pristigli prvi nezvanični rezultati referenduma Grci su širom zemlje započeli slavlje.


Sarajevo – 22:17


Atina – 22:15

Lider opozicije u Grčkoj,  kozervativac Antonis Samaras, dao ostavku na čelu stranke Nova demokratija.


Atina – 21:30

Grčka vlada će sa kreditorima pregovarati o rješenju koje bi bilo ekonomski održivo, istakao je večeras ministar za ekonomske odnose i šef pregovaračke političke grupe Euklid Cakalotos.

On je, na panelu televizije “Star”, nakon što je postalo jasno da je na referendumu pobijedila opcija odbijanja prijedloga EU-a i MMF-a, rekao da su sada prisutni “novi elementi”.

“Prvi je da će vlada imati novi mandat građana, a drugi izvještaj MMF-a koji pokazuje da su dugovi Grčke neodrživi”, istakao je Cakalotos.

On je rekao da je uvjeren da je moguće napraviti prodor u budućim pregovorima.


Pariz – 21:12

Liderka desničarskog Nacionalnog fronta Marin Le Pen pozdravila je večeras rezultate grčkog referenduma.

“Ovo ‘NE’ grčkog naroda mora da otvori put za novi zdravi pristup”, rekla je Le Pen, prenosi Reuters.

Evropske zemlje treba ovo da iskoriste da se okupe oko pregovaračkog stola, da se organiziraju kako bi se spriječio raspad sistema jedinstvene valute, što je potrebno da bismo se vratili stvarnom rastu, zaposlenosti i smanjenju duga, dodala je ona.


Berlin – 21:08

Njemački političari u prvim reagiranjima na ishod referenduma u Grčkoj ocijenili su da je to “težak rezultat” i da su sada loše šanse za dalji paket pomoć Grčkoj.

Zamjenik šefa poslaničkog kluba vladajuće Socijaldemokratske partije u Bundestagu Carsten Schneider ocijenio je da će grčko “ne”, koje se nazire na referendumu, biti “veoma, veoma težak rezultat” i da to dovodi u pitanje da li se sa grčkom vladom uopće dalje može pregovarati, prenosi Tanjug.

“Ne znam kako se uopće još može naći ‘najmanji zajednički imenilac'”, rekao je Schneider, koji je među prvim njemačkim političarima komentirao preliminarne zvanične rezultate, na osnovu 30 posto izbrojenih glasova, prema kojima vodi opcija protiv prijedloga EU-a i MMF-a.


Moskva – 21:02

Grčka je napravila “korak prema izlasku iz eurozone”, ocijenio je zamjenik ruskog ministra finansija Aleksej Likačev.

“Ne možemo ne vidjeti da je učinjen korak prema izlasku iz eurozone”, kazao je Likačev čije riječi prenosi agencija TASS.

No, on je istaknuo da je ipak još prerano reći da će “Grčka ići do samog kraja”.


Pravo glasa na referencumu ima ukupno 9.855.029 registriranih birača, a širom zemlje jutros je otvoreno blizu 20.000 biračkih mjesta.

Prema zvaničnim podacima grčkog Ministarstva unutrašnjih poslova, na današnjem referendumu pravo glasa imalo je ukupno 5.082.000 žena, a 108.000 birača danas je prvi put u prilici glasati.

Da bi referendum bio validan neophodno je da na glasanje izađe najmanje 40 posto birača.


Photo: EPA

Grčka je već nekoliko godina poprište duboke ekonomske krize iz koje je izlaz predviđen finansijskim paketom pomoći tri kreditora i to Međunarodnog monetarnog fonda, Evropske centralne banke i Evropske komisije. Taj program je okončan završetkom juna, a predstavnici grčke vlasti, eurozone i kreditora nisu postigli dogovor o nastavku finansijske pomoći, prije svega jer grčka vlada nije prihvatila zahtjev kreditora da se nastave oštre mjere štednje. Zbog toga Grčka nije bila u mogućnosti da krajem juna u roku otplati ratu kredita MMF-u i došla je na rub bankrota.

Upravo je to ono što je vlada premijera Aleksisa Tsiprasa postavila kao referendumsko pitanje i građani su se danas sa “da” ili “ne” izjašnjavali o nastavku pomoći i zahtjevima kreditora.

Današnji referendum je prvi nakon 41 godinu. Narod Grčke je u periodu od 1920. do 1974. godine ukupno sedam puta izlazio na različite referendume.

Posljednji je bio 1974. godine u periodu vojnog udara kada je tadašnji premier Konstantinos Karamanlis tražio plebisticarnu podršku ukidanju institucije Kralja. Glasalo je 70 posto birača i velikom većinom je Grčka postala Republika.


Atina – 19:50

Grci su se na današnjem referendumu izjasnili o mjerama štednje.

Prema prvim nezvaničnim rezultatima, na 25 posto obrađenih biračkih listića 61 posto glasača zaokružilo je NE, dok je 39,46 posto glasalo ZA mjere štednje. 

Na birališta je izašlo više od 50 posto birača, što je važan podatak jer je za validnost referenduma bila potrebna izlaznost veća od 40 posto. 

Prvi preliminarni rezultati bit će objavljeni oko 20 sati.


Atina – 18:05

Grčka televizija objavila je prve izlazne ankete po kojima je NE glasalo 52 posto građana, a DA mjerama štednje reklo 48 posto građana. 


Atina – 16:04


Atina – 15:00

 

Na grčkom referendumu glasali su danas nekadašnji premijeri Konstantin Micotakis i Jorgos Papandreu, zalažući se za jedinstvo pred velikim izazovima koji će uslijediti, prenijela je agencija ANA.

Grčka agencija navodi da se glasa na “historijskom referendumu, koji će odlučiti o budućnosti zemlje i njenim odnosima sa Evropskom unijom i zonom eura”.

“Grčki narod treba glasati mudro i odgovorno. Kakvi god rezultati glasanja budu, sutra počinje nova era. Čekaju nas izazovi i opasnosti. Dani koji slijede bit će veoma teški (…) Od sada se mi političari moramo dogovoriti o jednoj stvari – da ćemo zaštiti jedinstvo grčkog naroda. Naš narod ne smije i ne želi biti podijeljen. To je naš veliki dug”, kazao je Micotakis.


Atina – 14:40

Lider glavne opozicione stranke Nova demokratija i bivši grčki premijer Antonis Samaras rekao je da “Grci danas odlučuju o sudbini zemlje”. 

“Zaokružujemo ‘da’ Grčkoj, ‘da’ Evropi”, rekao je on u kratkom obraćanju poslije glasanja.

Liderka Svehelenskog socijalističkog pokreta, PASOK, Fofi Genimata, rekla je da je ovo vrijeme odluke i odgovornosti i da ljudi moraju da budu ujedinjeni, glasaju za nadu, demokratiju i dostojanstvo.

“Želimo održiv sporazum. Šaljemo snažno ”da” Evropi i euru, složno i odgovorno”, rekla je ona.

Lider partije Reka (To Potami) Stavros Teodorakis upozorio je protiv podjela, izražavajući nadu da “sjeme nesloge koji su neki nepromišljeno posijali, neće proklijati”. “Za nekoliko sati moramo se suočiti sa velikim problemom ove zemlje ujedinjeni. Moramo jačati njen evropski kurs. Nadam se da će premijer održati obećanje”, rekao je on.


Brisel – 12:30

Grčka će morati uvesti drugu valutu ako na referendumu pobijedi opcija “ne”, izjavio je danas predsjednik Evropskog parlamenta, Martin Schulz.

“Da li Grčka ostaje u eurozoni poslije referenduma? Svakako da ostaje, ali ako pobijedi opcija ”NE”, zvanična Atina će morati uvesti drugu valutu, jer euro više neće biti na raspolaganju kao sredstvo plaćanja”, rekao je Schulz za njemački radio Deutschlandfunk.

“U trenutku kada neko uvede novu valutu, on tada izlazi iz eurozone. Ovo su elementi koji mi pružaju nadu da građani Grčke danas neće zaokružiti opciju ”NE””, kazao je Schulz, prenosi britanski list Guardian.


Berlin, Rim – 12:20

Njemački ministar finansija Wolfgang Schauble rekao je za njemački list Bild da je pred Grcima izbor da zadrže euro ili da privremeno ostanu bez njega.

I italijanski premijer Matteo Renzi izjavio je danas za italijanski list Messaggero da će, bez obzira na ishod referenduma, Evropljani morati da obnove pregovore.

“Kada vidite penzionera kako plače ispred banke vi shvatite da jedna država, koja je toliko važna za svijet zbog njene kulture, ne može završiti ovako”, poručio je Renzi, aludirajući na fotografiju agencije AFP od subote, na kojoj 77-godišnji penzioner Jorgos Kacifotijadis plače ispred banke u Solunu, jer ne može da podigne svoju ušteđevinu.

 

“Čim se referendum završi, moramo da obnovimo pregovore, a niko toga nije svjesniji od njemačke kancelarke Angele Merkel”, rekao je Renzi.


Atina – 12:00

Grčki predsjednik Prokopis Pavlopulos pozvao je danas Grke da ostanu ujedinjeni bez obzira na ishod referenduma.

“Ovaj dan pripada samo građaninu, koji je pozvan da, u skladu sa njegovom savješću i isključivo vođen najboljim nacionalnim interesima, odluči o budućnosti naše zemlje i našeg naroda”, izjavio je Pavlopulos poslije glasanja u jednoj osnovnoj školi u Atini, prenosi Tanjug grčku novinsku agenciju ANA-u.

“Bez obzira na ishod, mi imamo obavezu da težak put sutrašnjice gazimo uz apsolutno jedinstvo. To je nešto što su naši preci radili u ključnim vremenima i to je naša obaveza danas. Mi ćemo stoga nastaviti svi zajedno”, poručio je Pavlopulos.


Atina – 10:50

Grčki premijer Alexis Tsipras glasao je na referendumu o nastavku finansijske pomoći i zahtjevima kreditora, a na biračkom mjestu u mjestu Kipselli ovacijama ga je dočekala grupa simpatizera koji su uzvikivali slogane podrške vladi i protivljenja zahtjevima kreditora.

Tsipras je nakon glasanja izjavio da je danas praznik demokratije u Grčkoj, te poručio da pobjeda demokratije dolazi kada nestanu strah i zavjere, prenosi agencija Anadolija.

“Mnogi ljudi mogu zanemarivati volju grčke vlade, ali nemoguće je zanemarivati volju naroda. Uvjeren sam da će se od sutra otvoriti novi put u pravcu povratka Evrope njenim konstitutivnim vrijednostima”, poručio je šef grčke vlade Tsipras.

Photo: EPA


Atina – 08:00

Analitičari predviđaju da zemlju čekaju dva moguća scenarija: restriktivne mjere štednje ili potencijalni izlazak države iz eurozone. 

Na referendumu će odluka biti donesena uz pomoć dva listića.

Na jednom piše: “Da li treba prihvatiti prijedlog sporazuma koji su Evropska komisija i Međunarodni monetarni fond podnijeli Eurogrupi 25.06.2015, a koji ima dva dijela koji čine taj prijedlog? Naslov prvog dokumenta je ‘Reforme za kompletiranje Tekućeg programa i poslije njega’, a naslov drugog je ‘Preliminarna analiza održivosti duga’ “.

Izjašnjavanje se obavlja odabirom jednog od dva odgovora uz to pitanje: “NE PRIHVATA SE/NE” ili “PRIHVATA SE/DA”, tako što se označi “kućica” uz odabrani odgovor.

Glasanje u mjestu rođenja

Drugi glasački listić je prazan list papira čije ubacivanje u glasačku kutiju omogućava građanima da iskažu da odbijaju da odgovore na referendumsko pitanje. Na isti način će se računati i listići s referendumskim pitanjem ako na njima nije označen odgovor.

Da bi referendum važio, potrebno je da na glasanje dođe bar 40 posto biračkog tijela. Na januarskim izborima je glasalo 6.330.786 glasača – 63.9 posto od ukupno 9.911.495 tada registriranih.

Na referendumu će prvi put glasačko pravo moći da koriste svježi osamnaestogodišnjaci što je sada 108.371 stanovnik Grčke.

Grci glasaju u mjestu rođenja, osim ukoliko nisu zatražili i dobili odobrenje da glasaju u mjestu gdje žive, a birački spiskovi su posljednji put ažurirani pred prijevremene poslaničke izbore održane 25. januara ove godine, a ista će biti i procedura glasanja i izborne i nadzorne komisije na 4.800 glasačkih mjesta.

Glasači će se na biračkom mjestu identificirati ličnom kartom i pasošem, čak i ako im je važenje isteklo, vozačkom dozvolom ili zdravstvenom knjižicom.

Besplatna putarina

Ovog puta zbog kratkog roka od zakazivanja do održavanja referenduma, nije bilo moguće pripremiti glasanje Grka u inostranstvu i iseljenika, prenose grčki mediji.

Zbog putovanja građana u mjesta rođenja da bi glasali na referendumu, željezničke, međugradske autobuske i avionske karte već se prodaju s popustom od 25 do 50 posto.

Tokom čitavog dana, neće se naplaćivati putarina na auto-putevima i mostarina na mostu koji na Peloponezu povezuje sjever i jug Grčke. Besplatan je i promet gradskom drumskom obilaznicom oko Atine.

Besplatne telefonske razgovore, SMS-poruke i internet su korisnicima već dala sva četiri operatera mobilne telefonije i interneta u Grčkoj.

Izvor: Al Jazeera i agencije