Crna kutija u rukama proruskih separatista
19:58 – Kijev
Dok su proruski separatisti najavili da će predati crnu kutiju aviona Malaysia Airlinesa međunarodnim istražiteljima, ukrajinski obavještajci objavili su snimak za koji navode da sadrži presretnute razgovore komandanta bataljona samoproglašene Narodne Republike Donjeck, koji instruira dvojicu obavještajaca da pronađu i sakriju crnu kutiju.
U padu aviona u istočnoj Ukrajini je poginulo 298 putnika i članova posade.
Izvor: SBU/YouTube
19:42 – Kijev
Navodni snimak presretnutih telefonskih razgovora između pripadnika proruskih snaga, u kojima je riječ o tome kako su srušili malezijski avion, a koji je u četvrtak objavila ukrajinska obavještajna služba, autentičan je, objavila je Američka ambasada u Kijevu.
U saopćenju se ističe da su obavještajni stručnjaci procijenili kako se radi o “autentičnom razgovoru između poznatih separatističkih vođa”, prenosi Tanjug.
Na jednom od snimaka proruski komandant “Major” u nevjerici govori saborcu da je riječ o “100 posto civilnom avionu”.
18:30 – Kuala Lumpur
Malezijski premijer Najib Razak izjavio je kako pomjeranje tijela žrtava srušenog aviona bez dozvole ne smije proći nekažnjeno.
”Ne možemo tolerirati ono što se trenutno događa – prenošenje tijela na nepoznatu lokaciju. Nadamo se da ćemo tijela identificiranih osoba vratiti prije Ramazanskog bajrama kako bi oni bili sahranjeni na malezijskom tlu. Pozivamo međunarodnu zajednicu da ne dopusti da ovo prođe bez kažnjavanja kriminalaca i tražimo njihovo privođenje pravdi”, rekao je Razak.
18:07 – Kuala Lumpur
Malaysia Airlines će ukinuti oznaku leta MH17 od 25. jula nakon pada aviona u Ukrajini u kojem je poginulo 298 ljudi, saopćeno je iz ove aviokompanije.
16:00 – Hrabove
Proruski separatisti pronašli su crnu kutiju malezijskog aviona i najavili da će je predati međunarodnim istražiteljima.
14:50 – Hrabove
Međunarodni posmatrači izjavili su u nedjelju da su proruski pobunjenici u Ukrajini sa mjesta pada aviona Malaysia Airlinesa odnijeli tijela 196 žrtava i stavili ih u rashladne vagone, prenosi AFP.
Glasnogovornik Organizacije za sigurnost i saradnju u Evropi (OSCE) Michael Bociurkiw rekao je da su posmatrači pronašli tijela natrpana u rashladne vagone na stanici u gradu Torez, 15 kilometara od mjesta nesreće.
Proruski separatisti nadziru vozove i kažu da idu sa tog mjesta dok u Ukrajinu ne stignu međunarodni stručnjaci, rekao je Bociurkiw.
Vođa pobunjenika Alexander Borodai rekao je ruskom radiju Eho Moskve da se tijela 196 ljudi nalaze na vozovima.
13:58 – Pariz
Lideri Francuske, Njemačke i Britanije danas će izvršiti pritisak na ruskog predsjednika Vladimira Putina kako bi utjecao na to da proruske snage na istoku Ukrajine dopuste međunarodnim posmatračima slobodan pristup mjestu pada aviona Malaysia Airlinesa, saopćio je kabinet francuskog predsjednika Francoisa Hollandea.
“Predsjednik je jutros razgovarao sa njemačkom kancelarkom Angelom Merkel i premijerom Britanije Davidom Cameronom. Oni su se složili da danas od gospodina Putina zatraže omogućavanje da ukrajinski separatisti konačno dopuste osoblju hitnih službi i istražnih organa slobodan i kompletan pristup mjestu pada MH17, kako bi oni izvršili svoje zadatke”, navodi se u saopćenju, a prenio je Reuters.
“Ukoliko Rusija odmah ne preduzme neophodne mjere, Evropska unija će na sjednici Vijeća ministara vanjskih poslova, zakazanoj za utorak, reagirati na tu odluku zvanične Moskve”, saopćio je Hollandeov kabinet.
13:19 – Kijev
Ukrajinski premijer Arsenij Jacenjuk izjavio je da iza obaranja malezijskog aviona vjerovatno stoji Rusija, budući da takvu akciju mogu izvesti samo profesionalci, a ne, kako je rekao, “pijane gorile”.
“Za uočavanje meta i ispaljivanje raketa potrebne su veoma obučene osobe. Moguće je da su ti ljudi stigli iz Rusije”, rekao je Jacenjuk u intervjuu za njemački list Frankfurter Sonntagszeitung.
Premijer Ukrajine je sugerirao kako je malo vjerovatno da su proruske snage same oborile avion Malaysia Airlines, budući da “znamo da takvim sistemima ne mogu upravljati pijane gorile”, prenio je AFP.
Jacenjuk je dodao kako ukrajinske snage nikad nisu koristile rakete tokom konflikta sa proruskim snagama na istoku zemlje i da se “sve rakete zemlja-zrak koje poseduje Ukrajina nalaze na nekom drugom mjestu”. “Spremni smo javnosti dostaviti sve dokaze i lokacije tih raketa”, naveo je.
Ukrajinski premijer je istakao i da konflikt u njegovoj zemlji nije građanski rat nego “intervencija koju predvodi, podržava, finansira i organizira Rusija” te dodao kako je “sad pravo vrijeme da se zaustavi ruska agresija”.
12:50 – Kijev
Glasnogovornik Ukrajinskog vijeća sigurnosti Andrej Lisenko izjavio je da proruske snage u istočnoj Ukrajini čine sve što je u njihovoj moći da sakriju dokaze kako su ruske rakete oborile malezijski avion.
“Teroristi čine sve što je u njihovoj moći da sakriju dokaz o umiješanosti ruskih raketa u obaranje tog aviona”, rekao je Lisenko na konferenciji za novinare, prenosi Tanjug.
Naveo je da su proruske snage kamionima odnijele ostatke aviona i tijela sa mjesta nesreće koje ne smije biti kontaminiramo kako bi istražitelji mogli utvrditi šta i ko je uzrokovao pad aviona u stepu, prenosi Reuters.
“Teroristi su odnijeli 38 tijela u regionalnu bolnicu u Donjecku. Kada je riječ o ostalim tijelima, ne znamo gdje su ih mogli odnijeti”, kazao je Lisenko.
11:34 – Hrabove
Proruske snage odnijele su na nepoznatu lokaciju svih 196 tijela koje su radnici pronašli na mjestu gdje se srušio malezijski avion, saopćila je ukrajinska Uprava za vanredne situacije, nakon što su Ukrajinska vlada i proruske snage postigli preliminarni sporazum o uklanjanju tijela sa mjesta nesreće.
Reporteri AP-a su u subotu vidjeli kako proruske snage stavljaju vreće u kamione na mjestu nesreće i odvoze ih. Danas nisu vidjeli tijela na mjestu nesreće, a radnici Uprave za vanredne situacije pretražuju veliku oblast samo u potrazi za dijelovima tijela.
Ukrajinska glasnogovornica Natalija Bistro danas je izjavila kako radnici rade pod pritiskom i da su bili primorani dati tijela proruskim snagama.
“Ne znamo gdje su odnijeli tijela”, rekla je.
Radnik Aleksandar Piljušni jutros je za AP kazao da su proruske snage jučer za nekoliko sati odnijele tijela.
Dodao je da on i ostali nisu imali drugog izbora osim da daju tijela pobunjenicima zato što “su oni naoružani, a mi nismo”.
“Došli su, utovarili tijela u kamione i odvezli ih negdje”, ispričao je Piljušni.
Ni on ni Bistro nisu mogli objasniti šta se desilo sa 102 tijela koja još nisu pronađena.
Željeznički radnici su rekli da su tijela sa mjesta u istočnoj Ukrajini, gdje se u četvrtak uvečer srušio malezijski avion, utovarena u rashladne vagone na stanici u mjestu Torez koje je od mjesta nesreće udaljeno 15 kilometara.
Reutersov očevidac je vidio pet sivih kamiona u stanici, a u jednom od njih bilo je uključeno hlađenje.
“Nešto je isporučeno i rekli su nam da čekamo”, kazao je jedan radnik željeznice, dodajući da su to “nešto” tijela.
“To su tijela. Donijeli su ih tokom noći”, rekao je za Reuters.
Vagoni trebaju biti transportirani u pravcu Ilovajska, mjesta koje se nalazi istočno u pravcu granice sa Rusijom.
10:27 – Moskva
Ukrajinska vlada i proruske snage postigli su preliminarni sporazum o uklanjanju tijela sa mjesta gdje je pao avion Malaysia Airlinesa sa 298 putnika i članova posade, izjavio je visoki ukrajinski zvaničnik.
Zamjenik ukrajinskog premijera Volodimir Grojsman izjavio je da će, prema preliminarnom sporazumu, ukrajinskim hitnim službama i međunarodnim posmatračima biti dozvoljeno da uklone tijela i prebace ih na sigurno mjesto, prenosi Tanjug.
Međutim, nije rekao o kom mjestu se radi, već je samo kazao da su, do sada, sa mjesta nesreće uklonjena 192 tijela.
Izvještaji o raspadanju posmrtnih ostataka žrtava na ljetnim temperaturama u subotu su izazvali veliki gnjev širom svijeta, naročito u Holandiji budući da su više od polovine žrtava holandski državljani, navodi AP.
10:20 – New York
Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda razmatra usvajanje rezolucije kojom bi se osudilo “obaranje” malezijskog putničkog aviona, zatražilo od lokalnih naoružanih snaga da dopuste pristup mjestu nesreće i pozvale države u regiji na saradnju u međunarodnoj istrazi.
Australija, čijih je 28 državljana poginulo u nesreći u četvrtak 17. jula, kasno u subotu poslala je Nacrt rezolucije, u koju je agencija Reuters imala uvid, 15-članom Vijeću sigurnosti, a diplomate koji su željeli ostati anonimni navode da bi se o toj rezoluciji moglo glasati već sutra.
U Nacrtu rezolucije se “zahtijeva da odgovorni za ovu nesreću budu kažnjeni i sve zemlje u potpunosti sarađuju kako bi se ustanovila odgovornost”. U tom dokumentu se, također, najstrožije osuđuje obaranje leta MH 17, koje je rezultiralo tragičnim gubitkom 298 života i traži da se “sve države i druge snage u regiji suzdrže od akata nasilja protiv putničkih aviona”, otkrile su diplomate.
“Rezolucija, također, poziva sve države i snage u regiji da u potpunosti sarađuju u međunarodnoj istrazi incidenta, što se odnosi i na hitni pristup mjestu nesreće. Također se od naoružanih snaga koje kontroliraju mjesto nesreće i okolno područje zahtijeva da se suzdrže od bilo kakvih aktivnosti koje bi mogle ugroziti integritet mjesta nesreće i trenutno osiguraju siguran, potpuni i nesmetani pristup lokaciji i okolnom području”, navode izvori.
10:00 – London
Britanski premijer David Cameron rekao je da postoji mogućnost novih sankcija Evropske unije protiv Rusije, zbog pada malezijskog putničkog aviona na istoku Ukrajine i dodao da Zapad mora promijeniti svoj pristup iz korijena, ako se Moskva i dalje bude držala svog kursa u Ukrajini.
“Rusija može iskoristiti ovaj trenutak da pronađe izlaz iz ove grozne, opasne krize. Nadam se da će to i učiniti. Ali, ako se to ne dogodi, moramo snažno odgovoriti”, napisao je Cameron u autorskom tekstu objavljenom u listu Sunday Times.
Cameron piše i da, ako bude potvrđeno da je avion MH17 srušen projektilom zemlja-zrak, iz oblasti pod vlašću proruskih snaga u Ukrajini, Moskva treba snositi odgovornost.
“U tom slučaju moramo biti jasni šta to znači: to je direktni rezultat ruske destabilizacije jedne suverene zemlje, narušavanja njenog teritorijalnog integriteta, podržavanja ubilačkih milicija kao i njihovog obučavanja i naoružavanja”, napisao je Cameron.
“Moramo ovaj trenutak bijesa pretvoriti u trenutak akcije. Akcije pronalaženja onih koji su izvršili ovaj zločin i njihovog privođenja pravdi. Ali, ovo je mnogo šire od pravde. Ako predsjednik Rusije Vladimir Putin ne promijeni pristup Ukrajini, onda će Evropa i Zapad iz korijena morati promijeniti svoj pristup Rusiji”, istakao je Cameron.
“Nije riječ o vojnoj akciji, ali vrijeme je da upotrijebimo svoju moć, utjecaj i izvore”, dodao je britanski premijer.
Cameron je ocijenio i da je previše evropskih zemalja predugo bilo suzdržano kada su se trebale suočiti s posljedicama onoga što se dešava u istočnoj Ukrajini, prenio je AFP.
09:42 – Moskva
Zamjenik ministra vanjskih poslova Rusije Sergej Rjabkov izjavio je da američka administracija nastoji krivicu za obaranje malezijskog aviona svaliti na proruske snage u Ukrajini, ne čekajući rezultat istrage.
“Izjave predstavnika administracije SAD-a dokaz su dubokog političkog zastranjivanja kada je riječ o procjeni onoga što se događa u Ukrajini”, rekao je Rjabkov ruskim novinskim agencijama.
“U svakom slučaju, na taj način mogu biti interpretirane izjave relevantnih zvaničnika”, dodao je.
“Uprkos očiglednoj i nespornoj prirodi argumenata pobunjenika i Moskve, administracija SAD-a nastavlja sa svojom pričom”, rekao je Rjabkov.
Rjabkov je ponovio optužbe da je Washington izazvao tenzije u Ukrajini, miješajući se u unutrašnje stvari i izazvao pobunu u kojoj je smijenjen proruski predsjednik Viktor Janukovič u februaru.
“U geopolitičkoj sumanutosti i pokušajima da primijeni svoje društvene i političke obrasce svuda, SAD djeluje kao loš hirurg – odmah duboko zasječe, a onda aljkavo ‘okrpi’ tako da boli dugo vremena”, rekao je Rjabkov.
Zamjenik premijera Dmitrij Rogozin na Twitteru je napisao: “Očigledno je da je Bijela kuća ustanovila ko je kriv prije nego što je urađena istraga katastrofe Boeinga”.
09:19 – Donjeck
Zamjenik premijera samoproglašene Narodne Republike Donjeck Andrej Purgin izjavio je u nedjelju da će proruski pobunjenici garantirati sigurnost međunarodnim posmatračima na mjestu pada aviona Malaysia Airlinesa ako Kijev pristane na primirje, prenosi AFP.
Naoružani proruski separatisti patrolirali u oblasti gdje je pao avion [Izvor: EPA]
08:30 -Kuala Lumpur
Malaysia Airlines je saopćio da će vratiti novac putnicima koji ne žele letjeti njihovim avionima nakon pada aviona nad istočnom Ukrajinom, u kojem je poginulo 298 putnika i članova posade.
Putnici mogu zamijeniti ili otkazati avionske karte bez dodatnih troškova do četvrtka, a zamjena je omogućena za letove do kraja ove godine, navode iz ove aviokompanije.
Nedjelja, 20. juli
22:40 – Washington
Američki državni sekretar John Kerry rekao je ruskom ministru vanjskih poslova Sergeju Lavrovu da istražitelji moraju dobiti pristup mjestu pada aviona Malaysia Airlinesa u kojem je poginulo 298 putnika i članova posade, saopćio je State Department.
U telefonskom razgovoru Kerry je rekao Lavrovu da je SAD ”veoma zabrinut” zbog izvještaja da su posmrtni ostaci žrtava i krhotine aviona pomjerane s mjesta gdje je avion pao na istoku Ukrajine, navodi se u izjavi.
Kerry je, također, izrazio zabrinutost zbog onemogućavanja ”adekvatnog pristupa” posmatračima OSCE-a i međunarodnim istražiteljima.
18:50 – Moskva
Rusija je proširila listu osoba kojima zabranjuje ulazak u zemlju. Među njima su nova imena 12 američkih državljana odgovornih, kako su naveli, za mučenja i zlostavljanja u zatvorima Guantanamo i Abu Ghraib.
Ulazak u Rusiju zabranjen je i američkom kongresmenu Jamesu Moranu, zbog optužbi za finansijske malverzacije.
Tvrde kako to nema veze sa sankcijama Sjedinjenih Američkih Država prema Rusiji. Ipak, zvanična Moskva kaže da će mjere biti preduzete i odnosit će se na isti broj Amerikanaca koji će to saznati onog trenutka kad apliciraju za vizu.
16:50 – Hrabove, Kijev
Identificirano je svih 298 putnika i članova posade koji su nastradali u obaranju malezijskog aviona na letu Malaysia Airlinesa MH 17 iznad Ukrajine. Na mjesto nesreće stigli su istražitelji OSCE-a, Malezije i Ukrajine.
Zvanični Kijev tvrdi da ne zna gdje su cne kutije i optužuje Moskvu kako pomaže separatistima da prikriju dokaze o krivici. Ranije je saopćeno kako je avion najvjerovatnije pogođen raketom BUK koju posjeduju sve zemlje bivšeg Sovjetskog saveza.
16:44 – Donjeck
Istraga o padu putničkog aviona Malaysia Airlinesa koji je prije dva dana oboren iznad istočne Ukrajine je u toku.
Al Jazeerina reporterka Nazanine Moshiri iz Donjecka javlja o zbrci i oprečnim informacijama koje dolaze sa mjesta gdje je oboren avion.
Izvor: Al Jazeera i agencije